Lobby traduction Turc
10 traduction parallèle
Направь его в вестибюль.
Lobby'ye yönelt.
Погоди-ка. Я забыл кое-что в фойе.
1 saniye bekle Lobby de bir şey unuttum.
Вы пытались спуститься в холл?
- Lobby butonunu denediniz mi?
I've got an 11 : 00 ovarian cyst, an 11 : 30 UTI, and a preteen pregnancy in the lobby.
Saat 11'de yumurtalık kisti olan biri, 11 : 30'da da IYE hastam var lobideyse hamile bir çocuk oturuyor.
No, his friend never comes to the lobby.
Arkadaşı lobiye hiç gelmez.
Иди в холл, найди кого-нибудь с моим размером и белой рубашкой.
Lobby'ye git ve benim bedenimde beyaz gömlek giyinen birini bul.
Я послала за ней в холл.
Lobby'e birini gönderdim.
Я хочу вернуть тебе должок за Эниес Лобби.
Enies Lobby'de yaptıklarını sana burada ödeteceğim!
Он начал агитировать за демократию. ( Второй изображает предсмертный хрип )
Demokratik hakları için lobby yapmaya başladı.
Это больные, так что идея не из лучших.
Lobby'ye bir kaç broşür bırakmamıza, izin verip vermeyeceklerine bir bakalım.