Loop traduction Turc
19 traduction parallèle
Here we go loop-de-loop
İşte böyle, döne döne
Here we go loop-de-lai
İşte böyle, döne döne
Вы танцуете lоор-dе-la?
Loop-de-la bilir misiniz?
Что такое lоор-dе-la?
- "Loop-de-la" mı?
Я нашла Fruit Loop на подбородке у Мэтью.
Matthew'ın çenesinde bu şekeri buldum az önce.
О, Боже, ящик наполнен фруктовыми колечками.
Aman Tanrım, bura hep Froot Loop ile dolmuş.
Ритмы, сэмплы, драм-машина.
Davul loop'ları, sample'lar falan.
Snoop-a-loop!
Döngülü Snoop!
До меня дошли слухи, что человек по имени Крис и девчонка по имени Луп или Снуп или ещё как-то забрали моего сына и убили его.
Chirs adında bir adam ve Loop ya da Snoop ya da öyle isimli bir kız, oğlumu öldürmüş, diye duydum.
Луп, 1245 ( деловой район Чикаго )
1245 Loop.
Луп нам задаст.
- Loop çok kızar.
Он сказал что-нибудь?
- Konuştu mu? - Casusluk yapıyordu Loop.
И демократический член муниципального совета, построивший нам новое шоссе, 51-ый член городского правления Мартин Фонг!
Kuzey ve West Loop'u temsil eden, 51'inci bölgeden Demokrat Belediye Meclisi üyesi Martin Fong!
Я единолично ответственен за вычисления шестипетлевой квантовой гравитации в этом университете.
Bu üniversitenin altı loop kuantum hesaplamalarından yalnızca ben sorumluyum.
I'll keep the FBI in the loop.
Bu arada, ben de FBI'yı işin içinde tutarım.
- Затянуло течением.
- Gulf Loop'da yakaladınız.
Обезьянки и кролики крутят сальто О, боже, ничего ж себе.
♪ Monkeys and rabbits loop the loop ♪
Когда ты в последний раз катался на гиперкольце, летал на аэромобиле,
En son ne zaman bir hyper loop, veya bir uçan araba sürdün?
Мы арендуем помещение у юридической фирмы в центре. Мило.
Loop'daki bir hukuk firmasından yer kiraladık.