Louboutin traduction Turc

Louboutin с открытым носком, всегда.

Louboutin sandaletleri, her zaman.

Ей приглянулись босоножки от Кристиана Лабутена, но ее средние пальцы сильно выпирали.

Gözü, Christian Louboutin ayakkabasına takılmıştı ama orta parmakları ortadaydı.

Да, розовые лодочки от Кристиана Лубутена. Я дал их ей на вечер.

Evet. ah, * Christian LOUBOUTIN PINK SATİN PUMP * giyiyordu.

Да, это Лабутон.

Değil mi? Louboutin.

Монсёр Лабутон за 18 столиком и он просит тебя.

BURLESQUE'DE YETENEKLİ SES Bay Louboutin masa 18'de seni soruyor.

Это же туфли от Кристиана Лубутена.

O-la-la. O ayakkabıları nereden buldun? Christian Louboutin onlar.

Сид знала, единственные художники, до кого мне есть дело - Если хочешь узнать о ее картинах, спроси Дэвида. Маноло, Прада и Лабутан.

Sydney sevdiğim sanatçıların Manolo Prada ve Louboutin olduğunu bilirdi.

Ты сегодня совсем не восхищалась туфлями от Louboutin.

Bütün sabah, bir topuklu ayakkabıdan bile bahsetmedin.

с мыслями о парнях по имени Лабутен и Лоран.

Louboutin ve Laurent isimli adamları düşünüyorum.

Эпперли попросила принести лимонные туфли Louboutin.

Epperly limon renkli Louboutins'leri getirmemi söyledi.

Вау, Лабутены "Бьянка".

Louboutin "Bianca"

Тем не менее, она змея в туфлях от Луутена.

Yine de Louboutin ayakkabı giyen yılanın teki.

О, Лабутен.

Aa, Louboutin.

Эд говорит, это туфли марки Кристиан Лубутен.

Ed'in dediğine göre bunlar Christian Louboutin ayakkabılarıymış.

Я оставила свои туфли от Лабутена в камере хранения отеля Ганзевурт!

Louboutin'lerimi Otel Gansevoort'un emanet odasında unuttum.

Это подделка под Христиан Лубутенс.

Christian Louboutin'in çakması.

".... своими "Христиан Лабутенс"....

"Christian Louboutin ayakabıları ile."

Так, открываем диалог для нашего бизнеса. Мне бы хотелось туфель от Лубутена.

Baloncuk açıyorum, işimiz için bir çift Louboutin almak istiyorum.

Зацените новые туфли от Лубутена.

Yeni Louboutin'lerime bakın.

Это так же безумно, как твоё предложение раскошелиться на туфли от Лабутена.

Biliyorum. Neredeyse senin çıkıp Louboutin'leri almamızı önermen kadar çılgınca.

Ух ты! Гляньте на её обувь от Лабутена.

Louboutin'larına bak.

Я возьму Лабутены.

Louboutin'ları alayım.

И для тебя и для меня это сродни оргии в спа где есть футбольные матчи колледжа по ТВ а на деревьях висит обувь Кристиана Лабутена

İkimiz için bu ; TV'de üniversite futbol yayınının olduğu ve ağaçlardan Christian Louboutin ayakkabıların sarktığı kaplıca seks partisi gibi bir şey.

Карла Шир сообщила о прибыли в 115 тысяч в прошлом году, но это не покрывает и половины ее ипотеки квартиры на Оушен Авеню, кредита по модному приложению или ее Лабутенов.

Carla Shear geçen sene 115 bin dolar kazandığı rapor etmiş ama bu Ocean Bulvarındaki evinin kredisinin yarısına bile yetmez. Ne giyimine ne de Louboutin'ine. Neyine?

Я больше ни шагу не могу пройти в моих туфлях от "Лабутен".

Louboutin topuklularımla bir adım daha atamam artık.

Да уж, от "Лабутен".

Tabii canım, "Louboutin".

Предположительно, твоя мать получила в пользование похищенное имущество : Туфли от Кристиана Лубутена.

İddialara göre annen Christian Louboutin Palasis Royal lüks ayakkabı kargosunu çalmış.

Если она не хочет надевать розовые "лубутены", она вылетит с показа.

Eğer pembe Louboutin'ları giymek istemiyorsa kendisini bu şovun dışında bulur.

Я так рада, что у тебя всё хорошо, а то когда я тебя увидела в этих "Лубутенах" трёхлетней давности, прямо забеспокоилась.

İyi olduğuna çok sevindim. Çünkü seni o üç yıllık Louboutin marka ayakkabılarla görünce endişelenmiştim.

А что насчет этой туфли от Лабутена, размер которой... семь?

- Doğrudur. Peki bu topuklu ve önü koyu Louboutin ayakkabı? Yedi numara.

Кристиана Лабутена.

Christian Louboutin.

В начале своей карьеры, месье Лубутен, в порыве художественной страсти, использовал красный лак для ногтей для покраски подошв своей обуви.

Kariyerinin başlarında, Mösyö Louboutin, sanatsal zirve uykusunda, Ayakkabı tabanlarını cila yapmak için kırmızı tırnak cilası kullandı.

За исключением, конечно, на тебе не будут надеты лабутены.

Ama tabii sen Louboutin ayakkabı giymiyor olacaksın.

Мои лабутены все в блевотине.

Louboutin'imin üstüne kustum.

Не думаю, что лабутены здесь помогут.

- Louboutin'ların bağıntılı olduğunu sanmıyorum.

Но привлекательный мужчина традиционной ориентации в издательском деле - большая редкость.

Bahçe satışında Louboutin marka mallar bulmak gibi.