Mane traduction Turc
17 traduction parallèle
Сопротивляются моей Теневой Копии за счёт лишь одной своей мощи...
Yaptığım kage mane no jutsu'ya karşı güçleriyle gerçekten iyi bir mücadele veriyorlar.
I believe 真 似だけじゃつまらないの
Sana inanıyorum Mane dake ja tsumaranai no Herkes gibi olmak eğlenceli değil.
Давайте уговорим Mane'n Tail стать нашим спонсором!
Lütfen "Mane'n Tail" i sponsor olarak alalım.
Mane'n Tail.
"Mane'n Tail."
Определенно звоним Mane'n Tail!
Mane'n Tail'i arıyoruz.
Таким мы и видим наш товар, забавным и оригинальным.
Çünkü, tekrar edeyim, amaç Mane'n Tail'in eğlenceli imajını korumak.
Официальный шампунь нашего фильма Mane'n Tail!
Satılmış En İyi Film'in resmi şampuanı, Mane'n Tail.
Mini Cooper, шампунь Mane'n Tail, остров Аруба, и замороженная пицца Amy's.
Mini Cooper, Mane'n Tail Şampuanı, Aruba Adası ve Amy's Frozen Pizza.
Вчера мне бесплатно сделали маникюр на Мейн Стрит.
Dün, Mane Street'te bedava manikür yaptırdım.
Несмотря на эту трагедию, боюсь, адмирал должен следовать расписанию.
Burada yaşanan trajediye rağmen, ne yazık ki Amiral'in hâlâ yakalaması gereken bir programı var. - Suç işlendi, Mane.
ДиНоззо, проверь помощника адмирала, лейтенанта Карлтона Мейна.
DiNozzo, Amiral'ın emrindeki Yüşbaşı Carlton Mane'i araştır.
Говорит, что лейтенант Мейн является неотъемлемой частью его команды.
Yüzbaşı Mane'in, ekibinin ayrılmaz bir parçası olduğundan bahsediyor.
Мейн ничего не получит.
Mane de gitmez.
Думаешь, Мейн заплатил Грейвсу за кражу планшета?
Sence Mane, Graves'e tablet bilgisayarı çalması için para mı verdi?
Тогда Мейн выбросил их на ветер.
Sonra Mane, bilgisayarı çöpe attı.
- Это не устраивает меня, Мейн.
- Bana uymaz, Mane.
Лейтенант Мейн, помощник адмирала.
- Yüzbaşı Mane, Amiral'in Yaveri.