Maytag traduction Turc
11 traduction parallèle
Тим Данст звонил из Мэйтег.
Dün Maytag'den Tim Dunst aradı.
Там была сцена с кровожадным русским шпионом, которого часто называли ворошитель, и это попало в рекламное время Мэйтег, заголовок был таким - "Удивительный ворошитель".
Ölüm saçan Rus bir ajanın olduğu bir sahne vardı. Kendisi "Tahrikçi" olarak adlandırılmış. Daha sonra Maytag başlığında yazan şeyi söylüyorum :
Также еще есть Мейтэг.
Orada Maytag'de var.
Это Мистер Пастор и Мистер Костас из Мейтэг.
Maytag'den Bay Pastor ve Bay Costas.
Мы с Барлоу и Кинкедом сидели тут и стригли купоны как ебланы-сервисники из "Мэйтэг".
Barlow ve Kincaid'le birlikte burada Maytag tamircileri gibi oturup basürümüzü büyütüyorduk.
Admiral Television, Alpine Real Estate, Bethlehem steel, Сon-ed, Gillette, Gordon's, Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag,
Admiral Television, Alpine Real Estate Bethlehem Steel, Con-Ed, Gillette, Gordon's Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag North American Aviation PG, Pampers, Playtex, Samsonite...
на этой неделе у меня компания "Maytag"
Bu hafta Maytag işiyle meşgulüm.
Так, Сидни ты опоздаешь на встречу с "Maytag"
Tamam Sydney, Maytag toplantısına geç kalacaksın bu gidişle.
О, я забыла документы на "Maytag"
Maytag dosyamı unuttum.
Мечел, Пики. Хотите произвести кляксы?
"Maytag, Hickey zeminlerinizi etmek ister misiniz?"
Мечел, как только я тебя увидел, я подумал :
"Maytag, tanıştığımız an, kendi kendime dedim ki" Vay be hatuna bak.