Mentor traduction Turc

17 traduction parallèle

А также я - ментос для детей. ( mento - ментос, mentor - ментор, наставник )

- Ayrıca çocuklar için bir "mento" yum.

Alonecon me bella mentor, altagracia.

Как ты узнал о "Менторе"

Mentor'u nereden öğrendin?

"Менторе"?

Mentor mu?

Да, телефон, расследование OPR, руководитель операций - все это.

Evet ; telefon, sorumluluk araştırması Mentor Operasyonu hepsi.

Ментор продвигается, но у нас возникла проблема.

Mentor harekete geçecek ama bir sorunumuz olabilir.

Ментор был создан из-за меня?

Mentor benim için mi yaratıldı?

Она скачала файл по "Ментору".

Bütün Mentor dosyasını indirmiş.

У меня вся информация по "Ментору".

Mentor'a ait her şey elimde.

У меня есть ордер на расследование "Ментора".

Mentor üzerindeki araştırmanız için izin belgem var.

Что такое Ментор?

Mentor da ne lan?

Ментор - это закон, Бёрк.

Mentor yasal bir şey Burke.

И я знаю о Менторе.

Mentor'u biliyorum.

ОВР отрицает, что "Ментор" существует.

Sorumluluk Ofisi, Mentor'un varlığını reddediyor.

Да... Всё, что связано с Кейт, Фаулером, "Ментором".

Evet Kate, Fowler ve Mentor ile ilgili ne yaptıysan.

Значит, Ментор существовал? Да.

- Mentor gerçek miydi yani?

I'm thinking it was his mentor Horatio.

Bence o, akıl hocası Horatio'ydu.