Missy traduction Turc

- А как же, Мисси.

- Tabii ki, Missy.

Привет, Мисси.

Selam Missy.

Мисси, то есть мама, не спускай глаз с Наполеона.

Missy, yani anne, lütfen Napolyon'a göz kulak ol.

Её друзья паломники Джили, Дженифер Тифани, Мисси Мишель, и Мелисса

Lily, Jennifer, Tiffany, Missy, Michelle ve Melissa.

Мисси, иди, поиграй с Дон.

Missy gidip Dawn'la oyna.

- Мисси, Дон дома?

- Merhaba Missy.

Дон, извинись перед Мисси и скажи ей, что ты ее любишь.

Dawn, Missy'ye üzgün olduğunu ve onu sevdiğini söyle.

Ты старшая сестра, и Мисси любит тебя.

Sen onun ablasısın. Ve Missy seni seviyor.

Посмотрите на Мисси!

Missy'ye bakın!

Я на кухне оставила записку для Мисси, чтобы она передала ее миссис Голден... но если она ее не заметит, скажи ей, чтобы она поехала с миссис Голден после балета.

Missy'nin Bayan Golden'a vermesi için bir not bıraktım. Geldiği zaman görmeyecek olursa baleden eve onunla gelmesini söylemeyi unutma.

Мисси.

Missy!

Мне нужна моя Мисси.

Ben sadece Missy'mi istiyorum.

Не волнуйся. Они найдут Мисси.

Missy'yi bulacaklar.

Я хотела позвонить, но мама не разрешила, потому что мою сестру похитили.

Seni aramaya çalıştım ama annem izin vermedi. Missy'i kaçırdılar.

Ее зовут Мисси Винер.

Adı Missy Wiener.

- Да, я думала, что смогу найти Мисси.

- Belki Missy'yi bulurum dedim.

Этим утром нашли Мисси.

Bu sabah Missy'yi buldular.

Мисси всегда была мне как сестра...

Missy her zaman benim kız kardeşim...

Я могу быть спокойна, зная, что с ней все в порядке.

Missy'nin iyi olduğunu bilerek rahat bir uyku çekebilirim.

Мисси?

Missy?

Вижу, Мисси Кромвелл записалась на этот лот.

Missy Cromwell görüyorum ve fiyatı düşürüyorum.

Мы поедем к Мисси на вечеринку, и вернемся пораньше.

Missy'nin partisine gidip erken çıkarız. - Tabii.

- На вечеринку у Мисси Дэвидсон, правильно?

- Missy Davidson'ın partisi, değil mi? - Oldukça iyisin, değil mi?

Ребята, это Сисси, Мисси и Крисси.

Çocuklar. Bu Sissy, Missy, ve Chrissy.

Изобретение Мисси - показывает уровень шума.

Missy bunu halletti. Sesimizin şiddetini ölçecek.

Мисси, Сисси, Крисси и я - похитители бриллиантов.

Missy, Sissy, Chrissy, ve ben uluslararası mücevher hırsızlarıyız.

Взамен я дам вам украденные алмазы и сдам Мисси, Крисси, Сисси и себя.

Karşılığında da ben sana çaldığımız elmasları ve Missy, Chrissy, Sissy ve kendimi vereceğim.

Парень, по имени Джейк, привел в отцовский подвал свою новую невесту, Мисси.

Jake diye biri, yeni gelini Missy'yle babasının bodrumuna taşınmış.

Оживись, Мисси.

Uyan Missy!

Эй, а вот Мисси Голдберг.

İşte Missy Goldberg.

- Привет, Мисси.

- Selam Missy.

Ни один из нас не будет встречаться с Мисси Голдберг.

Hiçbirimiz Missy Goldberg'le çıkmayacak.

А кроме Мисси Голдберг, с Фиби Кейтс и Молли Рингвольд. - С ними мы встречаться не будем.

Yani Missy Goldberg, Phoebe Cates ve Molly Ringwald'la hiçbirimiz çıkamayız.

Ты сделал это с Мисси Голдберг?

Missy Goldberg'le mi öpüştün?

Я целовался с Эдриан, а ты с Мисси.

Demek ben Adrienne'le öpüştüm, sen de Missy'yle öpüştün.

Миссси?

Missy.

Миссси, твоя мама дома?

Missy, annen evde mi?

Мисси, милая, скажи своим братьям - я хочу их видеть.

Missy, tatlım git kardeşlerine onları görmek istediğimi söyle.

Мисси. Присмотри за ним.

Missy, ona dikkat et.

Миссая Тэйлор тоже не пила, не успели оглянуться и вот она уже привязывает лифчик к антенне моей машины.

Missy Taylor da içmemişti... Ama sütyeni arabamın antenine bağlanmıştı.

Я сказала Мисси, инструктору, я много корпела над своим телом для того, чтобы все это разрушить зачатием ребенка.

Eğitmen Missy'e söyledim, bu vücutla, sıradan bir şişman bebek fabrikasına dönmesine izin veremeyecek kadar çok uğraştım.

- Мисси, заткнись.

- Missy, kes sesini!

Эй, народ, это моя подруга Мисси.

Çocuklar. Bu arkadaşım, Missy.

Это — Мисси.

Bu Missy.

Мисси, это Леонард и Раджаш, и с Говардом ты уже знакома.

Missy, bu Leonard, Rajesh, ve Howard ile çoktan tanıştın zaten.

Мисси, что привело тебя сюда из Техаса?

Evet, Missy seni Teksas'tan buraya getiren nedir?

Мисси - технарь.

Missy ise teknik.

- Это совершенно легально в 26 штатах.

- Missy, Alman kurduymuş. Bu, 26 eyalette yasaldır.

Мисси.

Missy.

Миссая Тэйлор?

Missy Taylor?

Идём, Мисси.

- Haydi Missy.