Oнилл traduction Turc

- Что бы Oнилл сделал, если бы он был здесь?

- Burada olsaydı Albay O'Neill ne yapardı?

Oнилл был прав насчет тебя.

O'Neill senin hakkında haklıymış.

Действительно вы являетесь, Oнилл, но наши ученые уже определили что вы только первый шаг вперед в цепочке эволюции человечества, недостающая связь, которую мы ищем, все еще ускользает от нас.

- Gerçekten öylesin, O'Neill. Ancak bilimadamlarımız senin evrimsel zincirde önemli bir aşama olduğunu saptamış olmakla beraber aradığımız kayıp halka hala bizi uğraştırıyor.

Если Oнилл активизировал свое устройство слежения, мы в состоянии точно определить его местоположение.

Eğer O'Neill izleme cihazını aktive ettiyse, yerini belirleyebilmemiz lazım.

Oнилл.

O'Neill.

Oнилл?

O'Neill!

- Oнилл?

- O'Neill!

- Полковник Oнилл прав.

- Albay O'Neill haklı.

Полковник Oнилл, наша позиция обнаружена.

Konumumuz belirlendi.

Полковник Oнилл Наша позиция обнаружена.

Konumumuz belirlendi.

Oнилл предложил, чтобы я послал вас на отдаленную планету для ваших действий здесь, но я разумно подумал, что сказанное им было шуткой.

O'Neill buradaki davranışlarınızdan ötürü sizi başka bir gezegene göndermemi tavsiye etti. Ama bunun bir şaka olduğundan eminim.

Oнилл.

O'Neill...