P3a traduction Turc

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

Mehmet Önder Beyler, bu gezegenler Yüzbaşı Carter'ın ekibi tarafından P3575 ve P3A-577 olarak işaretlendi. Bir sonraki göreviniz için olası bölgeler.

Знаешь, мне больше по душе P3A-575. Ты не против взять P3A-577?

Bilirsin, benim kanım P3575'e kaynadı, eğer P3A577'yi almayı dert etmezsen...

- Да, P3A575. - Не важно.

Evet, P3A-575.

Хорошо, P3A-707 может подойти, но не ясно как долго мы будем там, пока...

P3A-707 işe yarayabilir, ama orada ne kadar kalacağımız...

Ашены согласились встретиться с нашим представителем на P3A-194 завтра.

Aschen temsilcimizle yarın P3A-194'da buluşmayı kabul etti.

Компьютер подбирает варианты координат в пределах этого радиуса от системы Волианов, P3A-194.

Bigisayar Volialı sistemi yarıçapında.. .. olası kordinatları araştırıyor.

Мы вычислили координаты 5 подходящих Звездных Врат... в радиусе 300 световых лет от P3A-194, системы Волианов.

P3A-194 Volia sisteminin 300 ışık yıllık yarıçapında.. ... beş muhtemel Yıldız Geçidi kordinatı hesapladık.