Pennies traduction Turc

But you should know he eats a lot and shoves pennies up his nose.

Ama günde 5 kez yediğini ve burnuna bozuk para soktuğunu bilmelisin.

So, he's out fine dining while she's pinching pennies.

Yani, kadın tasarruf peşindeyken, adam dışarıda yemek yiyormuş.

Некий Поли Пенополус, он же Поли Пеннис.

Paulie Penopolus, nam-ı diğer Paulie Pennies.

Знаю, это не похоже на просто бизнес, но сейчас мы думаем, что заплативший Поли Пеннису за ликвидацию тела в той ванной мог убить его, чтобы подчистить хвосты.

Olayın iş meselesi gibi görünmediğinin farkındayım ama bizce Paulie Pennies'e cesedi küvette yok etmesi için para veren kişi yarım kalmış işlerini düzenlemek adına onu öldürmüş olabilir.

Я хочу знать про Поли Пенниса!

Paulie Pennies hakkında bildiklerini anlat!

Доктор Томпкинс обращает особое внимание на то, какая требовалась сила, чтобы отделить голову Поли Пенниса от его торса.

Dr. Thompkins, Paulie Pennies'in başını gövdesinden ayırmak için gerekli olan güç seviyesine dikkat etmeni umuyor.

Не Поли Пенниса?

Paulie Pennies'i öldürmemiş mi?

Скажи Гордону, я приведу человека, виновного в убийстве Поли Пенниса.

Gordon'a Paulie Pennies cinayetinden sorumlu olan adamı getirdiğimi söyle.

Прости, нужно произвести арест по делу Поли Пенниса.

Üzgünüm ama Paulie Pennies dosyası için bir tutuklama yapmamız gerekiyor.

Альварес сказал, вы арестовали того, кто убил Поли Пенниса?

Alvarez, Paulie Pennies'in ölümünden sorumlu adamı getireceğini söylemişti.

Некий Поли Пенополус, он же Поли Пенни.

Paulie Penopolus, nam-ı diğer Paulie Pennies.

Знаю, это выглядит не совсем как "просто бизнес", но мы думаем, что тот, кто заплатил Поли Пенни за избавление от тела в ванне, также мог и убить его, чтобы спрятать концы в воду.

Olayın iş meselesi gibi görünmediğinin farkındayım ama bizce Paulie Pennies'e cesedi küvette yok etmesi için para veren kişi yarım kalmış işlerini düzenlemek adına onu öldürmüş olabilir.

Я хочу знать о Поли Пенни!

Paulie Pennies hakkında bildiklerini anlat!

Доктор Томпкинс надеется, что вы обратите особое внимание на то, какая потребовалась сила, чтобы оторвать голову Поли Пенни от торса.

Dr. Thompkins, Paulie Pennies'in başını gövdesinden ayırmak için gerekli olan güç seviyesine dikkat etmeni umuyor.

- Не Поли Пенни?

Paulie Pennies'i öldürmemiş mi?

Передай Гордону, что я нашел человека, ответственного за убийство Поли Пенни.

Gordon'a Paulie Pennies cinayetinden sorumlu olan adamı getirdiğimi söyle.

Прости, но мы должны произвести арест по делу Поли Пенни.

Üzgünüm ama Paulie Pennies dosyası için bir tutuklama yapmamız gerekiyor.

Альварез сказал, вы нашли парня, который убил Поли Пенни.

Alvarez, Paulie Pennies'in ölümünden sorumlu adamı getireceğini söylemişti.

И зачем ему было возглавлять дело Поли Пенниса?

Paulie Pennies davasını yürütmek için ısrar etmesine ne demeli?

Я тут искал дело Поли Пенниса.

Paulie Pennies'in dosyasını arıyordum.

А Поли Пеннис?

Peki Paulie Pennies?

Барнс убил Саймона и Поли Пенниса.

Symon'ı da Paulie Pennies'i de Barnes öldürdü.

Что вы убили Поли Пенниса.

Paulie Pennies'i senin öldürdüğünü biliyoruz.