Phd traduction Turc
19 traduction parallèle
МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА ЭКИПАЖА ДОКТОР ЭЛИЗАБЕТ ДЕЙНЕР
PERSONEL KAYITLARI DEHNER, PHD, ELIZABETH
Собрали всех.
PHD'leri varsa, bize aitler.
Ходил в епископальную школу, закончил Гарвард, Принстон.
Uluslararası ilişkilerden, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Когда я писал докторскую в Беркли, вместе со мной учились Локен и Доналдсон, будущие лауреаты Пулитцеровской премии.
Berkley'de PhD'mi Locken ve Donaldson'la yapmıştım, geleceği iki Pulitzer'iyle.
Ты 3 года носил этой девушке библиотечные книги.
Sen bu kızın 3 yıldır kitaplarını taşıdın 47 00 : 07 : 14,207 - - 00 : 07 : 16,813 Onu etkilemek için PhD bile aldın
Доктор наук.
PhD.
Доктор философии Масачессетского Технологического Университета в 13 лет.
PhD at MIT, yas 13.
Я ваш профессор, Доктор Маршал кинг
Ben öğretmeniniz Dr. Marshall King, PhD.
Если хотите создать новое лекарство, надо стать доктором со степенью.
Eğer yeni bir terapi ilacı yapacaksanız, bu PHD olmalı.
I'm a PhD candidate in anthropology at NYU, where I also teach.
NYU'da hem öğretmenlik yapıyorum hem de antropolojide doktora adayıyım.
Его отец был стипендиатом Фулбрайта и защитил докторскую в твоей альма матэр.
Babası Fullbright bursiyeri, Senin okulundan PhD'si var.
Я хочу вернуться и закончить свое PhD, занятия по латинскому языку
Diplomamı almak istiyorum, Latin tarihi üzerine.
У меня две докторские степени, а я как-то умудрился попасть в швейцары родовых путей моей сестры.
İki PhD yaptım ama bir şekilde kardeşimin doğum kanalının hademesi ben oldum.
Это здесь вы получили свои научные степени PhD?
Hepinizin doktorasını yaptığı yer değil mi?
I got my PhD in straight hustling, homey.
Düzenbazlık üzerine doktora yaptım adamım.
Нашел. Без бороды, это Диего Гонсалес, кандидат наук, микробиолог.
Yüz kılları olmadan, Diego Gonzalez PhD., mikrobiyolog.
Не важно. Каждый мэр в истории Стар сити посещал такой вечер.
Star City tarihindeki bütün başkanlar PHD'ye katıldı.
Мне сделать это?
PhD'mi tamamladıktan sonra Dışişlerinde işe başladım.
Майра Коэн, врач.
Myra Cohen, PhD.