Photo traduction Turc
20 traduction parallèle
Фоторепортер "Си Ар Сервис".
Irving Radovich, CR Photo Service.
Удивительные возможности дает фотошоп, не правда ли?
Photo Shop'la yapılabilenler heyecan verici, değil mi?
Leave it to The Blur to turn a fire into a photo op.
Yangını Görüntü'ye bırak onu fotoğraf çekimine çevirsin.
Big photo of me.
Benim büyük bir resmim.
Uniforms showed her photo at O.T.B., And a bartender there remembers seeing her at 11 : 15.
Birimler, bahis şirketinde fotoğrafını gösterince barmenlerden biri saat 11 : 15'de orada gördüğünü hatırlamış.
Okay, mannis might lead us to Ganz, so let's get his photo to all the troops.
Mannis bizi Ganz'e ulaştırabilir. Fotoğrafını tüm birimlere dağıtalım.
Photo I.D., passports.
Fotoğraflı kimlikler, pasaportlar.
We showed him the photo of the fourth victim's tongue in a dish and he didn't say it wasn't right.
Ona dördüncü kurbanın tabaktaki dilini gösterdiğimizde bunun doğru olmadığını söylemedi.
So, why can't we find a photo of Brauer?
Peki, neden Brauer'in bir fotoğrafı yok.
Without Brauer's photo, we're not catching him.
Brauer'ın fotoğrafı olmadan onu yakalayamayız.
I want you to do a photo booth at my party.
Partim için bir fotokabin kurmanı istiyorum. Tema da...
She's a lot cuter in person than on her surveillance photo.
Dosyadaki resminden daha tatlıymış.
Это Zurvan Photo Select M-1.
Zurvan Photo Select M-1.
Мы загрузим это в интернет к полуночи
Bunları gece yarısına kadar Photo-Share'e yüklemiş oluruz.
- Это потрясающе. I have it in a photo album.
Fotoğraf albümünde duruyordu.
В греческом, "photo", что означает свет.
Yunanca da, "Photo" "Işık" anlamına
Согласно координатам фотоснимка
According to GPS coordinates from the photo that
She could barely look at their photo.
Fotoğrafa bakamadı bile.
Да, и на нём мы нашли всего одну фотографию.
Yeah, and all we found was a single photo on it.
That's a great photo of me.
Benim çok iyi bir fotoğrafımı kullanmışlar.