Pills traduction Turc
13 traduction parallèle
Примите свои протеиновые таблетки
"Take your protein pills"
Вероятно самые распространенненые вещи, это те, которые мы называем go-pills.
Muhtemelen en yaygını devam hapı dediğimiz şey.
Деньги ремень, паспорт, билеты, фотик,, спрей от комаров, крем от солнца, фонарик, бичевка, водонепроницаемые спички, зажигалка, тринога, спасательный жилет, компас, карты, запасные веревки, спальник, плащ, палатка, канистра, аптечка, туалетная бумага, лопата, крепкая веревка, water pills, галоши and a personal flare.
Para kemeri, pasaport bilet kamera böcek spreyi güneş kremi fener ip su geçirmez kibritler, ışık, tripod, can yeleği, pusula, harita, uzun ip uyku tulumu, yer şiltesi, çadır, hazır yemek, ilk yardım kiti, tuvalet kağıdı kürek, güçlü bi ip
— Она подменила мои таблетки.
She messed with my pills.
I found birth control, morning after pills in Lyla's stuff.
Lyla'nın eşyaları arasında doğum kontrol hapları buldum.
He must have taken too many of those pills on the table.
Masadaki haplardan çok almış olmalı.
Pills?
PHaplar mı?
We hit skid row, the Crystal Palace, all the halfway houses, scrounge up about a dozen skells, and put them to work smurfing cold pills.
Varoşlara gideceğiz bir düzine keş buluruz ve soğuk algınlığı ilacı almaları için eczanelere yollayacağız.
It's the pills talking.
- Konuşan içtiği haplar.
- Pills can't talk.
- Haplar konuşamaz.
Не могу поверить, сколько лет получил Бобби Пиллс.
Bobby Pills'in ne kadar yaşlandığına inanamıyorum.
Это был не Бобби Пиллс, а Тони.
O Bobby Pills değil ki, o Tony.
Well, that's the thing about the booze and the pills.
İçki ve hapların olayı da budur işte.