Piv traduction Turc

Би-пив-халоу.

Bi-piv-kha-low.

- Начальное давление 24 ёмкости.

- PIV tekniği mi?

Переводчики : PyotrI, rozoff, mineraxe, Akropol, exotic, zynaps, Franz, BadWolf, AndyM, animashka, Haba, pIv, guanchzhou, zaray.

Skymaster77 Altyazı Hazırlama :

Переводчики : Vitalogy, aqwt101, Lirika, Shurichello, Sweetmeat, Quatra, Oblique, Mihel pIv, jkaplan

Rip : o.altan Altyazı Hazırlama :

Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, pIv, Dion, Podruga, masha _ makarova, kacal, Jusi, Luizot

Burakşahin Altyazı Hazırlama : natukh 04.04.2012

я думаю, что самое сложное в моей работе - это приказывать своим люд € м выполн € ть каждый день опасную работу. ѕереводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, Podruga, atever, pIv, noyellow, iKseni

İşimin en zor kısmı her gün polislere, kendilerini tehlikeye atmalarını emretmektir. Rip : Burakşahin Altyazı Hazırlama : natukh [09.05.2012]

Переводчики : Desire2107, roda85, Thyme, mayra Mrsalp, pIv, MuJI, Armavir

Çeviri : civan76

Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, irver, olgakuzmi, pIv vebster, Shmile, FreeTiger, Podruga Principious

Çeviri ; maksimiliano.

Переводчики : NickSt, hourcast, ashkzpro, 0802, ovasiliev, piterblad, pIv, pashka _ golos

Çeviri : starfish

Переводчики : Oblique, Tyroesse, Quatra, even,, pIv

Risendark Hâlid bin Velid Kuwu

Переводчики : Oblique, lexx13 _ 83, Vitalogy, Shurichello, even, pIv, Mihel, Derelict

Çeviren : balsy.

Переводчики : miig, Oblique, Quatra, pIv, Derelict, Vitalogy, Mihel, Shurichello

Çeviren : balsy.

Переводчики : Vitalogy, flomaster119, Mowgly, Derelict, Layla _ Tori, Ryzhaja, pIv, Oblique

Çeviren : balsy.

Oblique, Derelict, pIv, Kandid, Mihel, Zmitrok, kalibr, flomaster119

Çeviren : balsy.

Переводчики : rakscha, Shusha, rada _, Oblique, pIv, flomaster119, Quatra, even

Çeviren : balsy.

Переводчики : Alex _ ander, leiratar, pIv, Cirby, atever52, Luizot, Podruga

Çeviri ; maksimiliano

Переводчики : Nickeras, ApoStoL47, Podruga, aaaaaaaaaaaaaaaa, alekmyac, Luizot, pIv DikiFriki, Kadg

Çeviri ; maksimiliano CinTonik

Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, Podruga, Luizot, pIv

Burakşahin Altyazı Hazırlama : natukh 11.04.2012

Переводчики : kobra22, aaaaaaaaaaaaaaaa, pIv, RAZZved4ik, Luizot, Podruga

Halil Varlı

Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, lehatish, FreeTiger, pIv Podruga, irver, atever, veroni4kin

Çeviri ; maksimiliano.

Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, irver, jgsom1v, pIv AndrewMaja, Podruga

çeviri : burakşahin senkron : garenjan

sync, corrected by elderman @ elder _ man Переводчики : irver, Zombie _ Smasher, atever, kloyn3 Shmile, aaaaaaaaaaaaaaaa, pIv, Podruga

MCHTRGN

Переводчики : ldinka, sdjobo, xenijaxenija, mrstrangeland, Alicie, olgatmb68, serena85estelle, TaKon, pashka _ golos, pIv

ÇEVİRİ YALIN BALTA twitter : @ yalinbalta

Переводчики : marizza19, ashkzpro, sdjobo, ldinka, cebreniatko40, Lipa1, osher, pIv, sleepgorgul, iDragon, Ljelyka, olgatmb68, arnusik, TaKon

Senkron, elderman @ elder _ man tarafından düzeltilmiş

Переводчики : irver, kobra22, pIv

Ertan Kaya Twitter / @ kayaaertan

ldinka, eugenefilippov, sdjobo, pIv osher

Buraksahin Altyazıyı Düzenleyen. : natukh Haziran 2015