Proposal traduction Turc

Женщина, что проходила мимо сказала, что я похожа на Дэми Mур в "Непристойном предложении".

Orada dolaşan bir kadın "Indecent Proposal" ( Ahlâksız Teklif ) filmindeki Demi Moore'a benzediğimi söyledi.

Актриса! Она играла в "Разоблачении", "Непристойном предложении" и "Призраке".

Disclosure ( Taciz ), Indecent Proposal ve Ghost ( Hayalet ) de oynayan..

Как зовут поэта 18 века, который написал "Скромное Предложение"?

Hangi 18.yüzyıl şairi "A Modest Proposal" ı yazdı?

Weeds. Сезон 5, Серия 6 - "Скромное предложение" В переводе участвовали : bazh, Maraboo, aeolian, Shati, Shover

Weeds 5x06 A Modest Proposal çeviri : ozz, razor _ tr

Из "Предложения", "Хочу как ты" и кучи будущих фильмов?

The Proposal ve The Change-Up ve tonlarca başka işteki mi?

Я была ошарашена, как Сандра Буллок в этом фильме, "Предложение".

Benim gözüm dünmüştü, Sandra Bullock gibi "The Proposal." filmindeki gibi.

- Нет! Это не сиквел к фильму "Предложение".

Proposal II değil.

And the administration is already rumbling there's insufficient funding for my proposal.

Ve idare, teklifim için yetersiz fon olduğunu şimdiden gözüme sokmaya başladı bile.

The bottom line is, I need to push my proposal through,

Uzun lafın kısası, teklifimi kabul ettirmem gerekiyor ve bunu hemen yaptırmam gerekiyor.

I've been thinking about your proposal, and I do see the advantage of us working together.

Teklifinizi düşünüyordum da beraber çalışmanın faydalı olabileceğini düşünüyorum.

I decline your proposal.

Teklifini reddediyorum.