Safer traduction Turc

- Морли Сэйфер.

- Morley Safer.

Может быть Морли Сэйфер ошибся.

Belki MorIey Safer ( 60dakikanın sunucusu ) hata yapmıştır.

Ќа этот раз серьЄзно.

Ama bu safer ciddiydim.

Эй, может это дело рук самого мистера Морли Сэйфера?

Bu Bay Morley Safer'ın işi olmasın sakın?

This one's safer in their custody.

Bu adam onların gözetiminde güvende. Bırakalım onu alsınlar.

У Морли сомнительный сгиб штанов.

Morler Safer pantolonunu garip bir şekilde katlıyor.

We got an economy in the toilet, a big election coming up, but this country's number one priority should be making football safer.

Tuvalette bir ekonomimiz var. Büyük bir seçim yolda ama futbolu daha güvenli bir hale getirmek ülkenin en önemli önceliği olmalı!

You are probably safer going to tour some historic homes instead.

Sen benimle durmak yerine tarihi evleri gezsen... daha güvenli olur.

Said it'd be safer if I didn't get involved.

Sen karışmazsan daha güvenli olur dedi.

Не позволим превратить Журналисткую школу Морли Сэйфера ( титулованный репортер, журналист и корреспондент CBS news - здесь и далее примечания переводчика ) в магазин стройматериалов! ( в оригинале речь идет о крупнейшей на планете американской торговой сети "The Home Depot" )

Morley Safer Gazetecilik Okulu'nun "Kendin Yap Kendin Kur" okulu olmasına izin vermeyin.