Sanctuary traduction Turc
17 traduction parallèle
Люди Йоханнесбурга и Южной Африки будут жить... счастливо и беззаботно, зная, что эти самые тараканы очень далеко.
Sanctuary Park Uzaylı Toplama Kampı Johannesburg ve Güney Afrika halkı karidesler uzaklaştığında daha mutlu ve güvenli olacaklar.
Ранее в сериале
Sanctuary'nin öndeki bölümlerinde...
SANCTUARY.NET.RU Представляет
Sezon 3 Bölüm 9 "Fedai"
Убежище Сезон 3, эпизод 12. Последствия.
Sanctuary 3x12 Hangover Yayın tarihi 22 Nisan 2011
SANCTUARY.NET.RU Представляет
Çeviri YesiLKartaL
В предыдущих сериях...
Sanctuary'nin önceki bölümlerinde...
Ранее в Убежище...
Sanctuary'nin önceki bölümlerinde...
Специально для сайта SANCTUARY.NET.RU и релиз-группы GRAVI-TV.NET
= = sync, corrected by elderman = =
Я работаю с организацией под названием "Приют Севера".
Sanctuary North adında bir organizasyonda çalışıyorum.
Что это конкретно - "Приют Севера"?
Sanctuary North tam olarak ne?
Обратно к своим самодовольным дружкам из "Приюта Севера"?
Sanctuary North'daki kendini beğenmiş dostlarına mı?
He's taken sanctuary on Mr. Underhill's estate.
Bay Underhill'in evinde korunuyor artık.
Мичман на "Санкчури".
The Sanctuary'de güverte subayı.
So, you would have no problem if the FBI wanted to start making regular visits to the, uh, Submission Sanctuary, maybe look through your books, dug through your background?
Öyleyse FBI, Teslimiyet Tapınağı'nı düzenli olarak ziyaret eder, kayıtlarınızı inceleyip geçmişinizi didik didik ederse sizin için bir sorun olmayacaktır.
Well, while you figure that out, why don't you show me where your sanctuary is?
Bunu anlamaya çalışırken, neden bana senin sığınağını göstermiyorsun?
Убежище - Сезон 1, Эпизод 6 "Пушистики"
Sanctuary Sezon 1
Убежище Сезон 3 Эпизод 15 "Предложение"
Sanctuary 3x15 kanatlıadam = = çeviren daystar = = iyi seyirler