Santorini traduction Turc

3а Санторини!

Santorini'ye.

Сентинини, друзья, вот там жизнь.

Santorini, dostlarım - işte hayat bu.

Santorini, она стоила 500 баксов.

Santorini, ona 500 bin dolara patlamıştır.

Santorini.

Santorini.

Я была в круизе по греческим островам, мы остановились у Санторини, я бежала, чтобы успеть на корабль, и потеряла туфельку.

Yunan adaları tarafında bir mavi tura katılmıştım ve Santorini'de durduk. Sonra, gemiye yetişmek için koşarken ayakkabım düştü.

Насколько велик Санторини?

Santorini ne kadar büyük ki?

Это насчет Санторини, о том, что ты там искала.

Santorini'de aradığın şey hakkında.

Я узнала, что он вновь женился, два года назад, в Санторини. Наконец-то.

İki yıl kadar önce Santorini'de yeniden evlendiğini öğrendim.

Так что случилось в Санторини?

Sonunda! Ne olmuş Santorini'de?

Закаты Сан-Торино..

Santorini'deki gün batımları.

Это вулкан Фира, породивший острова Санторин.

Bu Santorini adasını meydana getiren Tera volkanıydı.

Пришел, чтобы забрать файлы по операции Санторини.

Santorini operasyonunun dosyalarını almaya geldim.

Операция Санторини.

Santorini operasyonu.

Разбился на мотороллере в Санторини.

Santorini'de motor kazası.

А церемония будет проходить на холмах Санторини, прямо над вулканом.

Tören de bir yanardağın hemen üzerinde Santorini falezlerinde olucak.

Ты сбегала в Испанию, за город, в пансионат, в Санторини.

İspanya'ya, şehir dışına, yatılı okula, Santorini'ye gidebilirsin.

Санторини как-то больше в моем стиле.

- Santorini daha benim tarzım.

Патрик и Кит, это его настоящее имя, встретились на Санторини.

Patrick ve Keith, gerçek ismi bu Santorini'de tanışmışlar.

Затем, конечно же, нам нужно отправиться в Санторини. Тебе понравится в Сицилии.

Sonra da tabiki Santorini'ye gitmemiz gerekiyor ve Sicilya'ya bayılırsın.

Санторини, Сан Себастьян...

Santorini, San Sebastian...

Я построю себе виллу с видом на Сентинини.

Santorini kayalıklarında bir villa yaptıracağım.

Они следовали за вами с самого прибытия в Санторин.

- Santorini'de sizi takip ettiler.

Я открою Santorini.

Bir santorini açayım.