Scale traduction Turc

The military expects a full-scale assault.

Ordu güçlü bir saldırı bekliyor.

Лион из "Чешуи змеедевы" тоже учился у Ул.

Lamia Scale'den Lyon da Ur'un öğrencisiydi.

Например, мне очень понравились Чешуйчатые Пиджаки, отдавшие дань уважения мюзиклу "Звездный Экспресс".

Mesela ben, Scale Blazers'ların söylediği Starlight Express'ın o akıllardan çıkmayan melodisinden çok etkilendim.

На третьем месте... проделавшие весь этот путь из Орегона "Чешуйчатые Пиджаки"!

Üçüncü sırada Oregon'dan, Portland Scale Blazers!

You're saying the truck would've crossed over the scale while dragging the victim.

Yani kamyon, kurbanı sürüklerken ilk ölçeği geçmiş olabilir.

Uh, there's a truck that belongs to Fields Market that drove over the scale weighing 122 pounds more than it did at the weigh station.

Fields Market'e ait bir kamyon, ilk ölçekten geçerken yük kontrol merkezindekinden 55 kilo daha ağır gelmiş.

Я знаю, солнышко, но все не так просто. [Ufo-like five-tone scale plays]

- Biliyorum tatlım ama o kadar basit değil.

На втором месте с ними "Чешуя змеедевы" с сорока девятью баллами.

Lamia Scale de 49 puanla ikinci sırada yer alıyor!

My ass- - on a scale from one to ten.

Birden ona kadar söyle.

[Ufo-like five-tone scale plays] Должно быть это то самое место.

Burası herhalde.