Shakes traduction Turc
11 traduction parallèle
И Шейксу МакГинти подфартило!
Bu tam bir ihtiyar Shakes McGinty şansı!
Тебя трогает вся эта Шекс-пидорская чушь?
Shakes'in nonoş saçmalığı için geç kalacaksın.
Это по-нашему, по-шекспировски.
Komik olan ne? - Shakes... hiç.
Так что я буду всю ночь сидеть заниматься с Уильямом Шекспиром.
Yani bütün gece Will Shakes çalışıp uyanık kalacağım.
- Shamrock shakes. ( Напиток )
- Shamrock Shake.
Вернусь через пару мгновений.
Back in two shakes.
Шейкс.
Shakes.
И вставь обратно эти хреновины, Шейкс.
Maffet şu pislikleri Shakes.
You were a washed up fighter with the shakes.
Mahvolmuş, titrek bir dövüşçüydün.
Shakes the whole thing.
Bütün dünyamı sarsıyor.
Джульетта... Шекс... мен.
Juliet Shakes... man.