Singing traduction Turc

Пение космических песен. ♪ Singing our space songs На ситаре паутины.

Örümcek ağındaki çaresizlikle Şarkılarımızı söylüyoruz

Распевали бы "Дойчланд, Дойчланд юбер аллес"

Singing Deutschland, Deutschland Über alles

Мы хотим отвезти тебя повеселиться, например в Поющую филейную.

Biz seni eğlenceli bir yere götürmek istiyoruz, Mesela Singing Sirlion.

[Хрипит, присвистывает] Гомер, сегодня мы ужинаем в Поющей филейной.

Homer, bu gece Singing Sirloin'de yiyoruz.

"Like the singing swallows"

¢ Ü Şarkı söyleyen kırlangıçlar gibi ¢ Ü

"On the hills, singing birds and blooming flowers" "Alone on the hill"

¢ Ü Öten kuşlar ve açan çiçeklerle beraber, o tepedeyim ¢ Ü... ¢ Ü Tek başıma, o tepedeyim ¢ Ü

[Singing] lt seems today that all you see ls violence in movies and sex on TV

Öyle görünüyor ki, bugünlerde tek gördüğümüz... Filmlerde şiddet ve TV'de cinsellik...

- Энжи? - ( Singing continues )

Ange?

Я хочу рок!

[SINGING] Rock yapmak istiyorum

Джонни поет старые золотые песни :

# Here comes Johnny singing oldies, goldies

Джонни, поет : "I Gotta Woman"...

# Here comes Johnny singing...

You start singing.

şarkıya başlayacaksınız.

Под сияньем сказочным луны

# Where the nightingale is singing #

"Певчая птичка".

The Singing Bird.

Roger Daltrey could be me singing what I'm- -

Ben, o şarkıyı söyleyen Roger Daltrey- -

♪ Birds singing in the sycamore tree ♪

Kuşlar çınar ağacında ötüyor

Jimmy Sue was drunk and disruptive while Carmen was singing.

Sue, Carmen şarkı söylerken onu kızdırmış olmalı.

* И смеющаяся солнцу *

♪ Laughing at the sun, singing ♪

* Поет : "А-а-а!" *

♪ Singing ah, ah, ah ♪

* Поет : "А-а-а!" *

♪ Singing ah, ah, ah ♪ ♪ Ticket and get off the line ♪

He was struttin'around, dancing and singing.

Kasıla kasıla yürüyordu, dans ediyordu ve şarkı söylüyordu.

Bells are ringing, children singing?

# Çanlar çalıyor, çocuklar şarkı söylüyor #

♪.. When the kids start singing and the band begins to play ♪

# Çocuklar şarkı söylemeye ve orkestra çalmaya başladığında #

♪ When the kids start singing and the band begins to play ♪

# Çocuklar şarkı söylemeye ve orkestra çalmaya başladığında #

Как подать знак? Крикнуть по-птичьи?

Bir kuş gibi Singing?

♪ I am singing

# Şarkı söylüyorum

Я участвовала в "Песнях со звездами".

Singing with the Stars'a çıkmıştım.

Ты участвовала в канадских "Песнях со звездами", и победила Бетани ле Флер, так что...

Kanada'daki Singing for the Stars'a çıkmıştın ve Bethany LeFleur'ü yenmiştin.

Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что это пение.

If I had to guess, I'd say it was singing.

They'll be singing about us for a thousand years.

Bin yıl boyunca bize yazılan şarkılar söylenecek.

Сегодня фильм "Поющие под дождём".

Bu gecenin filmi "Singing In The Rain."

Лиза, у нее зеленые зубы

# # [Singing To Theme From Bridge on the River Kwai] 446 00 : 18 : 43,624 - - 00 : 18 : 44,852 Uh.hayır.

Yes, we are singing now

- Evet şimdi şarkı söylüyoruz. - we are singing now ) -

И джазовое пение.

Ve scat-singing.