Snl traduction Turc

"Как по маслу" Майк Майерс - SNL.

"Bebek işiydi." Mike Myers, SNL'den.

я снова вернулс € в SNL ћое любимое место на земле, ћогу € всем здесь теперь помочь,

Evet, SNL'e geri döndüm. En sevdiğim şehir. El uzatabileceğim her konuda.

Джулии Луис Дрейфус, всем на NBC, всем на 30 Rock всем в SNL, я люблю вас!

John Hamm, Julia Louis-Dreyfus, Gareth Neph, Chris Parnell, bütün NBC! 30 Rock takımı, sizi seviyorum!

Не включишь передачу "В прямом эфире субботним вечером"?

SNL'e koyacak mısın?

Нет, это прост скетч, как в SNL.

Hayır, hiç kimse taklit yapmıyor. Bu SNL skeci değil.

SNL делают скетч про тебя, с ума сойти.

"S.N.L" açılış skeci yapacakmış, inanamıyorum.

Этот ураган говна с "Saturday Night Live" ( * SNL - юмористическое шоу ) только что достиг 9 баллов по шкале Сфинктера.

Şu "Saturday Night Live" belası "büzük ölçer" de yukarılara tırmanıyor. - Skeç mi?

SNL будто бы перенеслись во времени и издеваются над ребёнком.

Sanki "SNL" zamanda geriye gidip, bir çocuğu istismar ediyor.

Позвони на SNL и исправь это.

Ara "SNL" i ve hallet şunu.

- Передай трубку боссу или я зажарю твои яйца, кусок дерьма с SNL.

- Patronunu telefona ver yoksa taşaklarını sotelerim, "SNL" dalyarağı.

Мэм, SNL только что ответили на моё письмо.

Efendim, "SNL" cevap yollamış.

- Мэм, это SNL.

- Efendim, "SNL" den arıyorlar.

- Да, хорошо. - Лорн? ( * Лорн Майклс - создатель SNL )

Lorne?

Тебе нужно писать сценарии для SNL.

"SNL" için bir şeyler yazmalısın.

"но не знаю, я не замечал этого" ВЕДУЩИЙ :

SNL'de artık kadınların erkeklerden daha eğlenceli olduğunu duydum, ama bilmiyorum, ben hiç görmeyeceğim.