Soccer traduction Turc

Здесь его называют "соккер".

Sanırım, sizler buna "soccer" diyorsunuz.

Соккер.

Soccer.

Так вы ребята играете в футбол ( soccer )?

Futbol oynamaktan mı geliyorsunuz?

Вы знаете это великолепно, когда судья - сам Золотая Нога и предоставляет возможность молодой команде сыграть с нами.

Bilirsiniz ki, Siz Atlın Bacak'ın hakem olması ve bize karşı genç bir takım yönetmesi çok harikadır. and leads a young soccer team

- На футбол. [Soccer]

- Maça.

- Ты увлеклась игрой в мяч?

- Sen de "soccer" fanatiği misin?

- Не дай бог им услышать твою "игру в мяч".

- Sakın "soccer" dediğini duymasınlar.

- Ты об игре в мяч?

- "Soccer" hakkında mı?

- Нет, приятель, не об игре.

- Hayır dostum. "Soccer" değil.

И бога ради, хватит называть это "игрой в мяч".

Başlayacağım şimdi. "Soccer" deyip durma.

Ты же хотел узнать, как играют в мяч.

"Soccer" hakkında birşeyler öğrenmek istemiştin.

- На свой день рождения я попросил в подарок радиоуправляемую летающую тарелку, бинокль с функцией ночного видения и DVD с киношедевром Стивена Чоу, "Шаолиньский футбол".

- Doğum günümü kutlamak için Megatech radyo kontrollu UFO gece gösteren dürbün ve Stephen Chow'un Shaolin Soccer'ının D VD'sini istedim.

В европейский?

- Soccer?

He's probably gonna want to play soccer.

Muhtemelen futbol oynamak isteyecek.

Соккер.

Soccer!

О боже, я играл в Зомби-футбол целых два часа?

Aman Tanrım, iki saattir Zombie Soccer mı oynuyordum?

Это Высмеивание Чарли Шина на Comedy Central, при поддержке дезодоранта Axe и FIFA 12.

"Comedy Central" da "Charlie Sheen Taşlaması" na hoş geldiniz. "Axe Vücut Deodorantı" ve "FIFA Soccer 12" nin katkılarıyla sunulmaktadır.

Спонсор передачи - энергетик 5 hour energy и FIFA 12.

"Comedy Central" da "Charlie Sheen Taşlaması" "5-hour Energy" ve "FIFA Soccer 12" nin katkılarıyla sunulmaktadır.

Пожалуйста втсречайте Джек, Томми, Скотт и Макка из The Prems!

Karşınızda Prems'ten Jake, Tommy, Scott ve Macca! Burası Soccer Am - Nasılsın?

On the East River, residents are protesting the building of a high-rise near a soccer field, and union members are protesting the United Brotherhood of Carpenters'new leadership.

Doğu Nehri'nde mahalle sakinleri bir futbol sahasının yakınına yüksek bir bina inşaatını protesto ediyor ve sendika mensupları Birleşmiş Marangozlar Kardeşliği'nin yeni başkanlığını protesto ediyor.

Сейчас он зовется "soccer", и я говорю, не будет его здесь.

Artık ona futbol deniliyor. Hala savunuyorum ki buralarda tutmaz.

He likes to draw, play soccer.

Resim çizmeyi ve futbol oynamayı seviyor.

Половина моих клиентов - это футбольные мамаши.

Müşterilerimin yarısı soccer mom.

- Из Soccer AM.

- Soccer AM.

Вы, американцы, называете его "соккер".

Siz Amerikalıların "soccer" ( futbol ) dediği