Steam traduction Turc
14 traduction parallèle
Перье, Анкор Стим, Доктор Браун... ДЖЕК :
Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown var.
Хорошая идея, утоплю свое горе в пиве, свежем как море.
İyi fikir. Artık acılarımı Anchor Steam birasıyla unuturum.
. . .
# give me some rope, time in a tree # # give me the hope to run out of steam # # somebody said we could be here # # we could be roped up, tied up, dead in a year #
Дай мне надежду убежать от пара
Give me the hope to run out of steam
Лайла сняла все деньги со счёта этого парня из филиала торгового центра в Valley Steam ( район рядом с Нью-Йорком ) около 20 минут назад.
Parayı buraya 20 dk uzaklıktaki bir alışveriş merkezindeki şubeden çekmiş.
Я снимался в "На всех парах" у мистера Кинга.
Lasky'de Bay King ile birlikte "Full Steam Ahead" di çektik.
Эй, у вас есть пиво Anchor Steam?
Acaba sizde Anchor Steam var mı?
Ой, извините, да. Мне нужны два бочонка Anchor Steam
İki kasa Anchor Steam sipariş...
Доставьте два бочонка Anchor Steam...
İki kasa Anchor Steam'i getireceğiniz yer...
У меня сегодня утром собрание клуба ИНТИМ.
Bu sabah STEAM Kulübü toplantım var.
- Что еще за ИНТИМ?
- STEAM nedir?
Так ты вступил в ИНТМ...
STEM'e... STEAM'me mi katıldın?
Ты нужен в STEAM сейчас же! "
Sana hemen Steam'de ihtiyacım var! ]
За день до моего увольнения Билл Стерн предложил ему какой-то нехороший вариант, ссылался на человека по имени Виктор.
Beni kovmadan bir gün önce Bili Steam belli ki çizgiyi aşan bir hamleyle yanına geldi.