Text traduction Turc
39 traduction parallèle
Проект GNU начался с создания инструментария, основных инструментов разработки, таких как компилятор C, отладчик, текстовый редактор и других необходимых инструментов.
The GNU projesi bir toolkit yapılarak başladı ah, temel geliştirme toolları C compiler gibi, debugger gibi, text-editor gibi, ve mmmm, diğer gerekli aparatlar
200 ) } So the beautiful world... 200 ) } Так мир прекрасен... 200 ) } Nagareru mama sekai o hashiru следуя событиям Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Title, 0000,0000,0000, _ _ _ Text
Dünyayı geziyorum, akıntının beni sürüklediği yere giderek
Сын сожалеет, что научил отца писать СМС.
SON REGRETS TEACHING DAD HOW TO TEXT MESSAGE
Это еле-еле дотягивает до СМС-ки.
Mektup falan değil o. Hatta bir text mesajı bile denemez.
# unrecognized text #
- Evet, harika.
Только эсэмэска...
Fakat bir text mesajı var...
# unrecognized text #
Hayır. Ne?
Text : Это ключ. Ты нашёл ответ.
474 ) ) } Anahtarlar onla { \ fsp-6 } r.
# unrecognized text # мне очень жаль.
Üzgünüm.
# unrecognized text #
- Evet
# unrecognized text # она красивая.
Evet. Güzeldir.
{ \ fnOld English Text MT \ fs72 } by Dezeiro настоящие искры.
dennydevito Hâlid Renard İyi seyirler. Gerçekten fişeklendik Larry.
No, it was reading a text message, Moz.
Hayır, bir metin mesajını okuyordu Moz.
She can text without looking.
Bakmadan mesaj yazabiliyor.
- Смотря с какой стороны подойти. - Где-нибудь об этом да написано.
- There's probably text on it.
You text me, "Happy Monday." What do I do with that?
Buna karşılık ne yapabilirim? Bilmem.
- Oh, Lord. Maybe you were right not to text me back,'cause that was... embarrassing.
Mesaj atmamakta haklı olabilirsin çünkü utanç verici bir durumdu bu.
You know... your men should really encrypt their text messages.
Adamlarinizin mesajlarini sifrelemesi gerekiyor.
Why did he text you and not me?
Neden sana mesaj atıyorda bana atmıyor?
I just got a text from Earl at closets, closets, closets...
Az önce Earlden mesaş aldım Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar...
If I were pig-boy and I just killed my latest dwarf-y conquest, then I would delete my text history with her, stat.
Son cılız avını öldürmüş domuzun teki olsam derhal onunla beraber mesajlaşmalarımı da silerdim.
But, what I doubt pig-boy knows is unless you empty your bin... Text messages can be recovered.
Ama eğer ki domuzumuzun geri dönüşüm kutusunu boşaltmadığından şüphe edersem silinmiş mesajlar kurtarılabilir.
Um, text me the address.
Adresi mesajla.
Если бы ты прочел сотню моих сообщений, то знал бы, что мой телефон сел, так что я взяла его.
If you had read any of my jillions of text messages, you would know that my phone ran out of charge so I borrowed his.
A Vigenère cipher is a method of encrypting alphabetic text based on the letters of a keyword.
Vigenere şifrelemesi anahtar kelimeye dayalı alfabetik şifrelemedir.
Они получили инструкции из сообщения с неотслеживаемого телефона.
They received instructions by text from an untraceable phone.
Гипертекст - не язык программирования, это текст со ссылками на другие тексты.
O bir programlama dili değil ki, sadece diğer textlere erişebilen olan bir text.
# unrecognized text #
Evet.
Вы меня ждете7 # unrecognized text # я думала ты поехал на автобусе.
Beni mi bekliyorsun? Evet. Kusura bakma.
# unrecognized text #
evet...
# unrecognized text #
Pekala...
If not, just text me.
Anlamazsan bana mesaj at.
"положить ее в мусорную корзину," "дойти до компьютера," "зайти в Майкрософт Ворд или Эпл Текст,"
Bilgisayara gidip Microsoft Word veya Apple Text'ten istediğini açıp Todd Barry'yi, A harfiyle yazıp bir kâğıt parçasını yazıcıya koyman.
"Б / О?" "Да".
TEXT ALERT