English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ T ] / Thrifty

Thrifty traduction Turc

17 traduction parallèle
и выберем тебе что-нибудь миленькое, хорошо?
Evet, seni Thrifty'ye götürür ve sana güzel bir şeyler alırız belki, tamam mı?
Я же в магазин везу ее, не так ли?
Onu Thrifty'ye götürüyorum ya, öyle değil mi?
Хозяйственный городок.
- Thrifty Town.
Нет, я имею в виду, почему ты устроилась на работу в хозяйственном магазине?
Hayır, neden Thrifty Town'da işe girdin diyorum.
Я работаю в хозяйственном магазине.
Thrifty Town'da çalışıyorum.
Курю травку на стоянке Хозяйственного Городка, в котором я действительно, черт подери, работаю.
Thrifty Town otoparkında ot içiyorum. Bir de orada çalışıyorum üstelik.
Ну... мне пора идти в Хозяйственный городок.
Ben Thrifty Town'a kaçar. - Bu gece çalışıyor musun?
Хозяйственному городку.
Thrifty Town.
Аманта, я не думаю что кто-то мечтает о том, чтобы стать менеджером в Хозяйственном городке.
Amantha, Thrifty Town'da müdürlük yapmanın kimsenin rüyalarına girmediğini biliyorum.
Итак, вы собираетесь перевозить на с бережливых план города?
- Pist. Thrifty Town'la mı devam edeceksin planına?
Ладно, будущие работники Хозяйственного городка Америки, кто следующий?
Gelecekteki Amerikan Thrifty Towner'ın çalışanlarından sırada kim var?
Я работаю в Хозяйственном городке в Паули это единственный, о существовании которого я знала месяц назад, я не знаю магазинный...
Paulie'deki Thrifty Town'da çalışıyorum ve... bir ay önce bir şubesinin olduğunu öğrendim. ... bilmiyorum... mağaza...
Перепугать кучку подражателей работников Хозяйственного городка?
Thrifty Towners özentisi birkaç tipi şaşırtmak mı?
Ты по прежнему работаешь в трифти таун?
Sen hâlâ Thrifty Town'da mı çalışıyorsun?
Спасибо, что сэкономили сегодня деньги в Thrifty Town.
Thrifty Town'dan alışveriş yaptığınız için teşekkürler.
Так ты была удивлена, услышав, что я работаю в Thrifty Town?
Thrifty Town'da çalıştığımı duyunca şaşırdın mı?
Хозяйственный магазин, Джон.
Thrifty Town, Jon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]