Toshio traduction Turc
28 traduction parallèle
Монтажер : ТОСИО ЭНОКИ
Montaj TOSHIO ENOKI
Автор сценария и режиссёр Тошио Мацумото
Yazan ve Yöneten : TOSHIO MATSUMOTO
Тошио
Toshio
Саеки Такео Мать : ( девичья фамилия :
Saeki Takeo Çocuk : Toshio Anne : ( Kızlık Soyadı :
Тошио?
Toshio?
Тошио...
Toshio...
Тошио!
Toshio!
Тошио, помнишь свой рисунок?
Toshio, çizdiğin resmi hatırlıyor musun?
Тошио.
Toshio.
- Тошио!
- Toshio!
Тошио, мне показалось, ты с кем-то разговаривал?
Toshio, biriyle mi konuşuyordun?
Теперь вам придется заботиться о Тошио.
Bugünden itibaren, Toshio'ya lütfen iyi bak.
Я уже заботился о нем вместо вас, теперь ваша очередь. Поменяемся местами.
Toshio'ya senin yerine ben bakmıştım, şimdi sıra sende.
Планирование и сценарий
Tasarım ve Senaryo : Hayao Miyazaki Yapımcı : Toshio Suzuki
Но...
Toshio-san!
Тошио!
Toshio Seishin'nin Çocukluk Arkadaşı Nao —