English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ T ] / Trucker

Trucker traduction Turc

18 traduction parallèle
Постой, Тракер.
Dur bakalım Trucker.
Тракер без ума от женщины, которая работает в магазине через улицу.
Trucker caddenin karşısındaki kristal dükkânının sahibi olan bayana vurgun.
Кажется, она милая, Тракер.
Çok hoş gözüküyor, Trucker.
Я сделала для Тракера вебсайт, и там есть бланки заказа, так что посетители сайта могут сделать свой заказ по электронной почте, а мы его доставим.
Bu mu, Trucker için yaptığım bir internet sayfası bunun sayesinde insanlar siparişlerini e-posta ile gönderiyor biz de zamanında siparişlerini hazırlıyoruz.
Пока, Тракер.
Güle güle, Trucker.
Тракер.
Trucker.
И Тракер говорит, что если разложить сиденья, то спальных мест хватит на троих.
Trucker koltukları indirince üçümüzün de arabada yatabileceğini söyledi.
Эй, Тракер, могу я сегодня уйти пораньше?
Trucker, on dakika erken çıkabilir miyim?
Парни, да у вас крыша поехала.
Trucker, yapma! Size ne millet?
Вы тоже думаете, что Тракеру есть о чем нам рассказать?
Benden başka, Trucker'ın anlatması gereken bir şeyler olabileceğini düşünen var mı?
Тогда и появился на свет Тракер?
Peki Trucker ne zaman doğdu?
Как я мог не заметить этого?
Trucker! - Ben nasıl görmemişim onu?
Нет, Тракер. Сколько бы лет ни проходило, иногда школа снова дает о себе знать, дышит прямо в затылок.
Ne kadar büyümüş olursan ol, Trucker bazen lise yılların bir anda ortaya çıkar ve seni boğazından yakalarlar.
Тракер, моей школьной фантазией было что мы влюбились друг в друга.
Lise hayalim, Trucker birbirimize âşık olmamızdı.
Уходят!
Trucker! Trucker!
- Мы вас любим, мистер Такер! - Любим вас! - Вы самый лучший!
Sizi seviyoruz Bay Trucker.
Эй, Тракер.
Trucker.
Спасибо, Тракер.
Sağ ol, Trucker.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]