Weirdo traduction Turc
16 traduction parallèle
Несколько ранних коллажей для "Weirdo"... и публикаций.
Bazı eski garip kolajlar ve bazı yayınlar.
Многие из моих последних работ появились в журнале Чудило.
Son zamanlarda yaptığım pek çok çalışma bu "Weirdo" dergisinde yayınlanıyor.
Типа оды странному читателю.
"Weirdo" okuyucusuna bir övgü bu.
- Совсем из ума выжил.
Weirdo. - Paralar.
Куда вам, сэр? 534 00 : 45 : 57,110 - - 00 : 45 : 58,000 Переводчики : ailedange, Im _ a _ weirdo, Yellow Sun, MrsFunny, Дашуличка
Nereye gidiyoruz, efendim?
"Oh, I sure hope the dog approves of who I am." I'm out of here, weirdo.
"Aman umarım köpeğim kişiliğimi beğenir." Ben buradan kaçar, kaçık herif.
Переводчики : masyaka, karinochka91, Daria _ gorlova, im _ a _ weirdo _, Cormorana
Çeviri : VdtGnl Zafer BAYRAKTAR ( ghost _ rider _ 96 )
Переводчики : senezh, im _ a _ weirdo _, Daria _ gorlova, prosja, Lutenia
Ankara'yı unutma... 13.03.16
Переводчики : im _ a _ weirdo _, senezh, Bashkinator, yaran, masyaka, Cormorana, karinochka91
Çeviri : VdtGnl
Перевод — Alexdezh, cloudmachine _, im _ a _ weirdo _, trans _ LATE
12 Monkeys - 3. Sezon, 6. Bölüm.
Извращенец...
- Weirdo.
синхронизация субтитров - qqss44 Переводчики : im _ a _ weirdo _, karinochka91, angelica91
VdtGnl
Переводчики : im _ a _ weirdo _, senezh, Cormorana, masyaka, prosja, Bashkinator, yaran, obezyna
VdtGnl Zafer BAYRAKTAR ( ghost _ rider _ 96 )
Переводчики : im _ a _ weirdo _, prosja, Katheerina, Kiki17, masyaka, annshv, JUst7, karinochka91, Daria _ gorlova, senezh
VdtGnl Zafer BAYRAKTAR ( ghost _ rider _ 96 )
Переводчики : senezh, im _ a _ weirdo _, Lutenia, edwardianec2 yaran, karinochka91
VdtGnl
Переводчики : senezh, yaran, pinktriniti, prosja karinochka91, im _ a _ weirdo _, brooklyn869, Jenny1330 masyaka
VdtGnl