Whistle traduction Turc
12 traduction parallèle
- Ну же, что произошло? - Мой поезд!
[Whistle Blows] Trenimi kaçırıcam.
Они поспорили снаружи Свиньи и Свистка.
- Pig'n Whistle'ın orada tartıştılar.
В моем возрасте вы имеете тенденцию забывать. и вы страшно поспорили. если это поможет вам вспомнить.
Bu yaşta insan biraz unutkan oluyor. 5 gün önce Pig's Whistle'ın orada bayağı tartışmıştınız. Ofisimde hatırlamanıza yardım edecek bir kaç resmim var.
( whistle blows ) Иногда, я хотел бы быть похожим на тренера Танака.
Bazen keşke koç Tanaka gibi olabilsem diyorum.
День "два по цене одного" в ирландском пабе?
Pig n'Whistle'da iki al bir öde Pazartesi yemeklerinden mi?
There's only one other person who can blow the whistle on us.
Bizi ortaya çıkarabilecek bir kişi daha var.
House 8x15 Blowing the Whistle / Стукачок
House MD Sezon 8 Bölüm 15 :
Это то, о чем доктор Хилл угрожал рассказать.
Dr Hill'in sızdıracağı bilgi buydu. This is what Dr Hill was going to blow the whistle on.
Знаешь, я помню, как ходила к остановкам и смотрела как ты играешь в Мурфизборо.
Hatırlıyorum da eskiden Whistle durağına gider senin Murfreesboro'da çalmanı izlerdim.
"Свинья и свистулька".
The Pig and Whistle.
Свинья и свисток.
Pig Whistle'da.
Как насчет неболього перерыва, чтобы ты угостил меня "Whistle Pop"?
Tamam biraz ara verelim de bana Whistle Pop ısmarla.