Wi traduction Turc

Уильям!

Wiılliam!

и Чонг Ви Шинг

Chong Wi Shing

Уи-льям.

Wi-lliam.

- Взять его! Фас!

- Saldır WI

Значит через Wi-Fi.

- Eee? Kablosuz bağlantı üzerinden gelmiş.

– Качал тени через Wi-Fi?

Kablosuz bağlantıdan hayaletler mi?

Посмотрите-ка на этот бизнесс-центр... Факс, Wi-Fi, телеконференции...

Şuraya bak tam bir iş merkezi faks, kablosuz internet, telekonferanslı telefon.

Здесь вроде "Супердоума", никакого насилия и человеческих потерь, но это все еще не дом, даже при том, что у нас есть wi-fi, печенье, и зубная паста.

Bu tıpkı Superdome manzarası gibi Yığınla tecavüz veya İnsan cesetleri yok ama Evimiz gibi olamaz İnternetimiz olsa da

А я лишь цифровой призрак, автоматически загруженный через Wi-Fi.

Bense, Kablosuz Bağlantı içinde sıkışmış, otomatik yüklenen bir veri hayaletiydim.

Я только что нажал Enter, и послал wi-fi лучи в путь.

"Enter" a bastım ve kablosuz ışınlar yola çıktı bile.

Или wi-fi.

Ya da kablosuz ağ.

Зачем нужны мед. институты, когда есть Wi-Fi?

İnternet varken kimin tıp fakültesine ihtiyacı olur ki?

- Нил, когда Wi-Fi починят? - Wi-Fi - не...

- Neil, kablosuz bağlantı ne zamana tamir edilir?

Тоже самое - он работает через чужие wi-fi сети.

Aynı şey- - sinyali oradan oraya taşıyor.

Ладно, отопление - это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi-fi.

Tamam, kombi olmasa da olur ama en azından evde mikrodalga ya da Wi-Fi olduğunu söyle.

Мобильная связь, знакомство через Интернет, Wi-Fi.

Cep telefonları, internetten buluşmalar, Wi-Fi...

- Что такое Wi-Fi?

- Wi-Fi da nedir?

Она заставила Мистера Смита произвести историю, говоря что Wi-Fi сошло с ума. По всему миру, у всех галлюцинации, как это объяснить?

Bay Smith'den tüm dünyadaki kablosuz ağların bozulması yüzünden herkesin halüsinasyon gördüğü hikayesini yaymasını istedi.

Она перезагружает счетчики, проникает через Wi-Fi и перезагружает каждый счетчик, который найдет.

Kablosuz internet bağlantısına girer, bulabildiği tüm sayaçları sıfırlar.

Хорошо, что тут есть Wi-Fi.

İyi ki uçakta kablosuz bağlantı var.

Командир, согласно приказу командования, необходимо перебросить войска к Нактонгану.

Komutanım. Nakdong Nehri mevzi, Yüzbaşı Wi'nin emri üzerine öne kaydırıldı.

Капитан Кан.

Dae Wi Nim.

Первая Церковь Спрингфилда в течении службы Wi-Fi бесплатно

SPRINGFIELD KİLİSESİ Vaaz sırasında bedava WI-FI

Может, кто-то пользуется нашим Wi-Fi, а мы не знаем?

Belki biri biz bilmeden ADSL hattımızı kullanıyordur.

Wi-fi только для гостей отеля.

Kablosuz İnternet sadece otelde kalanlar için.

Это и бесплатный Wi-Fi.

O var bir de beleş kablosuz internet var.

И отныне Wi-Fi в этом районе за мой счет.

Bugünden itibaren mahallenin kablosuz interneti benden!

Вы не соединитесь через Wi-Fi.

İnternetin bir faydası olmaz.

Wi-fi. Останови.

Wi-fi buldum.

Удивительно, сколько людей все еще не ставят пароль на wi-fi.

Ne kadar insanın wi-fi şifresi kullanmadığını bilsen şaşarsın.

Wi-fi!

Wifi!

Нет кабельного, нет интернета, не работает сотовая связь.

Yayın yok, internet yok, Wi-fi yok.

Не забывайте, что в те дни сеть WI-Fi не была распространена так, как сейчас.

Unutma kablosuz ağlar, eskiden o kadar yaygın değildi.

Wi-Fi завис.

İnternet kesilmiş.

Оно настроено и ты можешь использовать это в любом месте с Wi-Fi

Çalışması için yakınlarında açık bir Wi-Fi olması kâfi.

Разве тебе не хочется быть чуть более похожим на меня.

$ # *! My Dad Says # 01x02 - Wi-Fight

Я тут сижу, потому что это единственное место Где я поймал Wi-Fi.

Buradayım, çünkü kablosuz bağlantı sinyallerinin çektiği tek yer burası.

- При всей широте их души, они поставили пароль на свой Wi-Fi?

O kadar cömertlik ruhundan bahsediyorlar ama kablosuz bağlantılarına şifre koymuşlar.

Какой пароль на wi-fi?

Kablosuz ağın şifresi nedir?

Отдел присоединяет эти документы, к тому же самому IP-адресу каждый раз, проверил с помощью ping-запросов домашний wi-fi, принадлежащий Райану Флетчерй из Александрии.

Bölüm her defasında aynı IP adresinden çıkış yapan bir iz gönderiyor ve Alexandria ve Ryan Fletcher isimli kişinin ev modemini işaret ediyor.

Туалеты и Wi-Fi...

Tuvaletler ve wi-fi...

Если вы несерьёзно накажите их, потому что они братья царицы, это только поспособствует дальнейшей измене.

Komutan Chan Ungpo Komutan Wi Birang'ı selamlar. Geldiğine sevindim.

Это не из-за того, что они братья царицы, а потому что сыновья предыдущего правителя. Казнь будет общественной и их головы будут висеть трое суток.

Onları Cheonghawon'un hasatlarıyla beslesek bile Wi Birang ile bir olup savaştan sonra bizi saf dışı bırakabilirler.

Беспроводная сеть - это то же самое, что и "вай-фай"?

Kablosuz bağlantı ile Wi-Fi aynı şey mi?

- Стивенс-Пойнт, Висконсин Ворюга!

- Stevens Point WI Fırsatçı!

Эй, Леонард, ваш Wi-Fi выключен?

Baksana Leonard, kablosuz mu bozuldu?

У вас, ребята, есть Wi-Fi? Мне надо проверить почту.

Kablosuz bağlantınız var mı?

Беспроводной телефон 5.8Гц. Это wi-fi.

Bu Wi-Fi.

Наш Wi-Fi опять полетел.

İnternetimiz yine çökmüş.

Ёмин и Ёмун будут казнены.

Herkes Wi Birang adına geliyor.

Он тоже получил хорошее имя.

Sen Danbeomhoe'nin ikinci komutanı ve Wi Birang'ın kardeşisin.