Wrangler traduction Turc

В супермаркете? Иногда я забываю, что у тебя самое стильное в шкафу - это джинсы.

Bazen gardırobundaki en büyük tasarımcının Wrangler olduğunu unutuyorum.

Ух ты. - Как Фавр в тех рекламах Wrangler?

Wrangler reklamlarındaki Favre gibi mi?

Алло? " Новая коллекция Wrangler.

... Yeni Wrangler koleksiyonu.

Дело в том, что джинсы ковбойские.

Sorun şu ki, pantolon Wrangler.

Джинсы ковбойские.

Bunlar Wrangler.

К твоему сведению последнего человека, носившего джинсы в этом оффисе, звали Теодором Wrangler-ом. ( марка джинсов, а личность похоже вымышленная ) А ты, Бэнкс, даже не смог бы носить его фирменный, длиной до пола, замшевый плащ.

Bilmelisin ki bu ofiste kot giyen son kişi Theodore Wrangler'di ve sen Banks onun tescilli, yerlere kadar inen, süet pelerinini taşıyamazsın bile.

- Ну да, должен же кто-то вытащить тебя из полиэстровых рубашек и джинсов Wrangler. И присоветовать то, что понравится женщинам.

Evet, seni bu polyesterden ve kotlardan kurtarıp kadınların hoşlanabileceği şeyler giydirmeliyiz.

Полноприводный Вранглер Рубикон 2010...

2010 model 4 çeker Wrangler Rubicon.

Поэтому я всегда могут понять, кто из реклам Wrangler Jeans бьет своих жен. Они все.

Bu sayede Wrangler kot reklâmlarında oynayan adamların hangilerinin karılarını dövdüğünü bilebiliyorum.

Да, она как раз проехала на джипе.

Kız şimdi bir Wrangler'la ayrıldı.

Маленькая птичка напела. что Кит Ранглер проводит кастинг в "Иберскую Мечту".

Kit Wrangler'in, İberya Hayalleri'nin seçmelerini yaptiğini duydum.

– Кит Ранглер?

- Kit Wrangler?

Думаешь, можно вот так просто позвонить и договориться о встрече с Китом Ранглером?

Bir telefonla bana Kit Wrangler ile randevu mu ayarlayacaksin?

Кто такой Кит Ранглер?

Kit Wrangler de kim?

Да, конечно, он на встрече.

Evet, tabii Bay Wrangler toplantidadir.

Мистер Ранглер примет вас.

Bay Wrangler şimdi sizinle görüşecek.

Мистер Ранглер...

Bay Wrangler.