Zhanna traduction Turc

После разрушения Храма началась сильная борьба между Дартом Вейдером, темным лордом Сита, и Жанной, правой рукой императора

Yetenekli kahinler ya görüşlerini gizlediler ya da sonsuza dek gücü terkettiler. Yıkılan tapınakların uyanışıyla, Sith'in karanlık lordu ve İmparatorun Eli Zhanna ile Darth Vader arasında kayıp jedi'ları yok etme arayışı ve imparatorun kârlılığı yönünde güçlü bir mücadele başladı.

Это так, Жанна.

Tamam Zhanna.

Когда ты пришла ко мне, после того как узнала, кем была Жанна?

Zhanna'nın kim olduğunu bulup bana ne zaman gelmiştin?

И Жанна тренировала её в тайне.

Ve Zhanna onu gizlice eğitti.

Никто не ненавидит Жанну больше, чем я.

Hiç kimse Zhanna'dan benden daha çoktan nefret edemez.

- - - - - - -... одной женщине, которая работала на Руку Императора.

Senden hiç şüphelendim mi? Bana ne zaman gelmiştin Zhanna'nın kim olduğunu öğrendiğinde?

Жанна бы сказала,

Zhanna demişti ki,

Я доверяла Жанне.

Zhanna'ya güvenmiştim.

Жанна казалась единственной надеждой.

Zhanna umutlu görünüyordu sadece.

Теперь у нас есть местонахождение всех джедаев, которое знает Жанна.

Şu anda Zhanna'nın sahip olduğu tüm Jedi'ların mevkilerini tespit ettik.

Но у Жанны всё ещё есть диск...

ama disk hâla Zhanna'da...

Никогда не было речи о том, чтобы остановить Жанну.

Bu asla Zhanna'yı durdurmaz.

Alex _ ander, se _ lena, alesandra, CapitalistPig, Norina16, DevilInside ptichka1, Podruga, NATANO, kostyanmc, marmelatta mt, zhanna _ kalina Надеюсь, вы не умираете от жажды.

Umarım susamamışsındır.

А, у Жана же есть.

Sana para vereceğimi mi sanıyorsun? Ah, Zhanna'nın vardır.

Жанна была джедаем.

Zhanna bir Jediydi.

Так что ты привела её к Жанне?

Sonra onu Zhanna'ya götürdün?

Как работа на Жанну.

Zhanna için çalışıyor gibi.