English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ А ] / А как же твой отец

А как же твой отец traduction Turc

17 traduction parallèle
А как же твой отец?
Ya baban?
А как же твой отец?
Peki ya baban?
А как же твой отец, твои сестры?
Peki ya baban, kardeşlerin?
- А как же твой отец?
- Peki ya baban?
А как же твой отец, Квинн?
Peki ya baban, Quinn?
А как же твой отец?
Babana ne olacak?
А как же твой отец?
Baban ne olacak?
- А как же твой отец?
Peki ya baban?
А как же твой отец?
Ya baban ne olacak?
А как же твой отец? Он создал ХлОю, чтобы тобой манипулировать.
Chloe'yi sadece seni manipüle etmek için yarattı.
А как же твой отец?
- Baban ne olacak? - Gittiğimizi fark etmeyecek bile.
А как же твой погибший отец?
- Ölmüş baban seni ilgilendirmiyor mu?
Да? А ты никогда не станешь таким же великим героем, как твой отец!
Sen de baban kadar büyük bir savaşçı olamayacaksın!
А как же твой отец?
Daha nerden başlayacağımı bilmiyorum anasını satayım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]