Автопарк traduction Turc

Шикарная квартира, автопарк и девочки.

Merak etme, örneğin stüdyo, yeni araba, yeni elbiseler...

Зная наш автопарк, могу предположить, что им заменили их все.

Araç merkezindekiler hepsini değiştirin dedi.

Это автопарк?

- Burası tamirhane değil mi?

Часы, экипировку, лабораторку, автопарк.

Adam saat, ekipman, laboratuar işleri, araçlar.

Через две мили на север будет городской автопарк.

3 kilometre kuzeyde bir araç deposu var.

Да, Джанет, автопарк - прекрасная идея.

Janet, araba parkı gerçekten güzel bir fikre benziyor.

Я просто... должен еще раз просмотреть чертежи. Рядовой Барлоу, явитесь в автопарк.

Er Barlowe, makine birliğine rapor verin.

Он смотрит на твой автопарк?

Bunları yapmanı göz yumuyor mu?

Уверена, она будет счастлива раскошелиться и проспонсировать нам автопарк.

Eminim seve seve paraları dökülüp araçlara şekil yapacaktır.

Мы приехали в автопарк, где увидели нашего друга, господина Скотта, выходящего из-за его фургона с двустволкой в руках.

Biz garaja girdiğimiz sırada, arkadaşımız Bay Scott'u minibüsünün arkasında elinde çift namlulu bir tüfek tutarken gördük.

У меня свой автопарк.

Kamyon dolusu mal varlığına sahibim.

Их там целый автопарк.

Sayıca epey var.

Если меня переведут в автопарк, я буду заниматься закупкой запчастей. А иногда мы будем сопровождать поставки оружия и боеприпасов.

"Eğer taşıt parkına transfer edilirsem çoğunlukla sipariş kısmında olacağım ve genelde konvoylara mühimmat ve diğer gereçleri tedarik etmek için uğraşacağım."

Автомобиль законный, зарегистрирован на автопарк Министерства обороны.

Kullandığı araç Savunma Bakanlığı'na kayıtlı. - Aracı kim almış?

Все автомобили, въезжающие в автопарк, должны предъявить пропуск перед парковкой.

Askeri garaja girecek her araç yenilenmiş giriş kartlarını göstermek zorunda.

Автопарк вон там.

Otopark orada.

Пошли, проведу тебя в автопарк. Да.

- Seni otoparka götürelim.