Адриано traduction Turc

Отмечу вдвоем с Адрианой.

- Kutlayacağız. Ben ve Adriana.

Мы с Адрианой уезжаем во Флориду.

Adriana'yla Florida'ya taşınıyoruz.

- Молтисанти обручен с милейшей Адрианой Ла Серва.

Moltisanti nişanlı. Adriana La Cerva adında nefis bir şeyle.

Мне очень нужно поговорить с Адрианой.

Şu anda gerçekten Adrianna'yla konuşmam gerekiyor.

С Адрианой все в порядке?

Adriana iyi mi?

В смысле, я ведь встречаюсь с Адрианой.

Yani, resmen, ben hala Adrianna'layım.

Я просто... — Я больше не хочу быть с ней. — Что, если я хочу порвать с Адрианой не из-за тебя, а... — Тогда почему мне так плохо?

Sadece..,

Они старались устроить ознакомительную встречу для нас с Адрианой, но она была занята из-за своего графика занятий.

- Adriana'yla buluşma ayarlamaya çalışıyorlar ama ders programı yüzünden uygun olmadığını söylemiş.

Может быть, он скрывается там с Адрианой.

Adriana'yla orada saklanıyor olabilir.

Адриано... Постой!

- İçerde misin?

- Адриано, открой!

Bir saniye!

Адриано... Моя дочь - большая потаскуха!

O büyük bir fahişe!

Мы отправляемся за Алленом, Даной и Адрианой. А потом идем в точку эвакуации.

Allen, Dana ve Adrijana'yı alarak çıkartma noktasına gitmek.

И я была бы рада, если бы вы с Адрианой присоединились к нам.

Acaba, sen ve Adriana'da bize katılmak ister misiniz?

Я пойду... Покомандую Адрианой.

Ben biraz etrafta dolanayım.

Это Мартин и Адриано, можно сказать, начальство.

Sana Martin'i sunuyorum, bu Hache. Memnun oldum.

Я говорил с его сестрой... Адрианой.

Kız kardeşi Adriana'yla tanıştım.

Адриано!

Adrian!

Адриано?

- Adrian!

Адриано?

Adrian?