English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ А ] / Алик

Алик traduction Turc

22 traduction parallèle
Мир в безумии после того, как вчера бизнесмен миллиардер Алик Колсон представил поразительное открытие, которое похоже является живым инопланетянином.
Dünya, milyarder sanayici Alec Colson tarafından dün açıklanan ve yaşayan bir uzaylı gibi görünen ifşaatın etkisiyle çıldırmış durumda.
А это Алик Бартон.
bu Alec Barton.
Алик!
Neden ben?
Спасибо, Алик, хорошая работа.
Teşekkürler Alec, iyi iş.
Алик, это Виктор.
Alik, bu Viktor.
- Алик, нам очень нужны эти документы.
Dosyaya ihtiyacımız var.
Всё, Алик.
Alik, hallettik.
Алик, мне нужна эта папка.
O dosya bana lazım, Alik.
Чтобы больше без проколов, Алик.
- Tamam. Başka hata yapmak yok, Alik.
Привет! Ты, вроде, Алик, да?
Merhabalar, Alec'ti değil mi?
- Алик Ал Мусари. Мы верим, что он ключ к нахождению Фаттаха.
Fatah'ı bulmanın anahtarı olduğunu düşünüyoruz.
- Жертва - Алик Флин.
Kurban Alac Flynn.
Офицер Алик Флин, ответьте.
Memur Alec Flynn, lütfen cevap verin.
Алик Флин, закончил дежурство.
Alec Flynn. görevini bitirdi.
Ваши фотографии... Алик сбросил вес после аварии, потеря мышечной массы.
Dolabın üzerindeki fotoğraflarda Alec kazadan beri oldukça kilo kaybetmiş.
Мой Алик вернулся.
Alec'im eski haline dönmüştü.
- Алик всю жизнь играл в футбол, в школе, в колледже.
Alec tüm hayatı boyunca futbol oynadı. Lisede, üniversitede.
- Алик оказался одним из них.
Nihayetinde Alec de onlardan biriydi.
- Алик сошел с ума, ясно?
Alec kontrolden çıkmıştı, tamam mı?
Но Алик сказал, что он завязал.
Ama Alec ona bıraktığını söyledi.
- Алик был моим напарником.
Alec benim ortağımdı.
- Алик приходил ко мне пару недель назад.
Alec birkaç hafta önce bana geldi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]