Арджент traduction Turc
48 traduction parallèle
Класс, это наша новая ученица, Элисон Арджент.
Sınıf, bu yeni öğrencimiz, Allison Argent.
Крис Арджент предлагает помочь Скотту с Канимой.
Chris Argent, Scott'a Kanima'ya karşı yardım etmeyi teklif ediyor..
Здравствуйте, мистер Арджент.
Merhaba, Bay Argent.
Она же Арджент.
O da bir avcı.
Эллисон Арджент.
Allison Argent.
Его звали Арджент.
Adı Argent'dı.
А ему просто повезло, что он немного побыл с Эллисон Арджент.
O çocuk Allison Argent'ın hayatından ufak bir parçayı tattığı için çok şanslı.
Знаешь, как переводится Арджент с французского?
Fransızca da Argent ne demek biliyor musun?
Класс, это наша новая стдентка, Элисон Арджент
Sınıf, bu yeni öğrencimiz, Allison Argent.
Мистер Арджент?
Bay Argent.
Миссис Арджент, скажете несколько слов?
Bayan Argent, birkaç kelime alabilir miyiz?
Он определенно Арджент.
Kesinlikle bir Argent.
А Арджент выпустил в него целую обойму.
Ve Argent oraya damladı.
Мисс Арджент.
Bayan Argent.
Мистер Арджент, у вас есть какие-нибудь идеи на этот счет?
Bay Argent, bu konuda herhangi bir görüşünüz yok mu?
Мисс Арджент?
Mademoiselle Argent? Allison!
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь.
1977 yılında amcam Alexander Argent bir gece kalmak için Glen Capri Moteli'nde oda tutmuş.
Я имею в виду все убийства с участием Кейт Арджент. А затем Мэтт, убил всех людей, кто утопил его, по его же словам. и все эти убийства.
Kate Argent cinayetinin de içinde olduğu cinayetler Matt'in onu havuza atan insanları öldürmesi ve şu anda olan cinayetler.
И Кейт Арджент была оборотнем?
Kate Argent da mı kurt adamdı?
Арджент... серебро по-французски.
Argent. Gümüşün Fransızcası.
- Я подразумеваю Скотта. Я имею в виду Айзека Лэйхи, Эллисон Арджент, Этих близнецов Итана и Эйдена.
- Scott'ı Isaac Lahey'i, Allison Argent'ı, şu ikizler Ethan ve Aiden'ı kastediyorum.
Кейт Арджент.
Kate Argent.
Арджент.
Argentlardan.
Кто такая Кейт Арджент?
Kate Argent kim?
Арджент думает, что они могу выходить только по ночам.
Argent sadece geceleri ortaya çıkabildiklerini düşünüyor.
Я хотел бы дать вам ответы, которые вам нужны, Мистер Арджент.
Keşke aradığınız cevapları size verebilseydim Bay Argent.
Арджент, послушай меня.
Argent, beni dinle. Bunu yapma.
- Застрели меня! - Арджент, брось его немедленно!
- Argent, indir şunu!
Вы хотите знать о Кейт Арджент.
Kate Argent hakkında bilgi edinmek istiyorsun.
Ты должна убить Кейт Арджент.
Kate Argent'ı öldürmeni istiyorum.
Возьми трубку, Арджент.
Cevap ver Argent.
Давай, Арджент, возьми трубку.
Hadi Argent, aç şunu.
- Арджент. И он со мной не связался.
O da telefonlarıma cevap vermiyor.
Единственный, кто знал о берсерках столько же, сколько Арджент.
Berserkerlar hakkında Argent kadar bilgisi olan tek kişi sensin.
Арджент.
- Argent.
Арджент сказал, мы такого никогда не видели.
Argent, bunun daha önce gördüğümüz hiçbir şeye benzemediğini söylemişti.
Арджент.
Argent.
И не Арджент.
Ben Allison değilim.
Вы сказали Арджент?
Argent mı dediniz?
Малия в больнице. Арджент ранен.
Argent yaralandı.
Все зовут тебя Арджент.
Herkes sana Argent diyor.
Спасибо, что вызвались, герр Арджент.
Gönüllü olduğunuz için teşekkürler, Herr Argent.
Арджент!
Argent!
Мистер и миссис Арджент, спасибо за ужин.
Bay Argent teşekkürler.
Вчера ночью Арджент сказал, что Зверь становится умнее.
Dün gece Argent, onun zekileştiğini söyledi.
Мужчину по фамилии Арджент.
Argent isminde bir adamı.