Арик traduction Turc
23 traduction parallèle
Очень приятно, Арик. - Взаимно.
Selam, ben Arik.
Арик был полусонным.
Uykuluydu.
Я сказал, " Я слышал, что идет геноцид, Арик.
Ona "Kamplarda katliam... "... gerçekleştirildiğini duydum. " dedim
"арик, найди все, что можно о св € з € х јбиба с" алваром.
Tariq, elimizdeki Abib'le ilgili bilgileri bu Talwar ile eşleştir.
≈ сли " арик прав насчет ѕлимута, то жизни тыс € ч людей под угрозой.
Tariq Plymouth konusunda haklıysa, binlerce kişi risk altında demektir.
- " арик!
- Tariq?
" арик, дай мне его адрес.
Tariq, bana adresi bul.
— пасибо, " арик.
Teşekkürler, Tariq.
ќни могут быть где угодно. – ут, " арик, начинайте поиск потенциальных целей.
Herhangi bir yerde olabilirler. Ruth, Tariq, potansiyel hedefleri araştırmaya başlayın.
Эй, Макс-арик.
Hop, Max!
Арик Арташьян
- Arik Artashian.
Могучий Арик.
Haşmetli Arik.
Арик... его здесь нет.
- Arik, gelmemiş.
Арик был моим братом.
Arik benim kardeşimdi.
Арик готов присоединится к нападению на Сянъян.
Arik, Xiangyang saldırımıza katılmak için hazır.
Арик предал нас.
Arik bize ihanet etmiş.
Арик прислал мне предательский подарок.
Arik bana göz boyamak için bir hediye göndermiş.
Арик - пёс, который сожрал бы свою собственную плаценту.
Arik kendi meşimesini yiyen bir köpek.
Арик думает, что может ублажать ваших женщин лучше вас.
Arik, senin kadınlarını, senden daha iyi tatmin edeceğine inanıyor.
Арик должен быть растоптан 1000 лошадьми и брошен на гниение.
Arik, bin atlı tarafından çiğnenip bozkırın ortasında çürümeye bırakılmalı.
Ты хороший человек, Арик...
Sen iyi bir adamsın, Arik.
Это Арик Леви, и со зданием не продаётся.
Arik Levy'nin bir eseri ve binaya ait değil.
Арик Хан?
- Arik Han!