Аё traduction Turc
58 traduction parallèle
Я только что обнаружил сбой в блоке АЕ-35.
AE-35 biriminden bir hata sinyali aldım.
Ч ƒаЕ нетЕ возможно.
Evet,... hayır... belki.
Вот координаты АЕ-35.
İşte AE-35'in koordinatları.
ƒаЕ
Evet.
Это Леонард Росс из АЕ. ( прим. - одинаковая аббревиатура AVW )
HPV'den Leonard Ross.
АЕ? Это Архитектурный Еженедельник!
Haftalık proje vizyon dergisi!
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я ве-еедь-ма лес-о-ов
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov.
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я вееедьма лесоов
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov.
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я ве-еедь-ма лес-ооо-оов
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov.
Аль Ка - ае - еда
El Kaaa-iiii-ddd-eee.
Ае.
Evet.
Ае, а где же братец, который за рулём?
Evet, ama karavanı kullanan hangisi?
Ае.
Evet?
Ае.
Tamam.
— Ае.
- Evet.
Ае. Понял.
Tamam.
Мне этот разговор ни к чему. Ае.
- Konuşmak istemiyorum.
Ае, я выезжаю.
Şimdi yola çıkıyorum.
Ае.
Peki.
Ае, я тебя прикрою.
Destek olurum.
— Ае... дерьмо.
- Evet sıçtık.
Ае. Мы уже так близко.
Evet ve iş boka sararsa çok kanlı bir şekilde kaçmaya çalışacaklar.
— Ае. Поглощают больше половины отдачи.
Geri tepmenin % 50 yansıtmıyor.
Она, видимо, в ярости. Ае.
- O zaman kız fena sinirlenmiş.
— Ае, что-то типа того.
- Öyle denebilir.
— Ае. Дважды.
İki defa.
Ае.
- Tamam.
Ае, должен.
- Evet. Sanırım.
Ае.
- Evet.
— Ае.
- Ben de.
Ае.
- Sağ ol.
Ае. Мы пошлём в хижину Уэста. Монтеза в больницу.
West'i kulübeye, Montez'i St. Thomas'a yollarız.
Вы убили их всех? Ае.
- Hepsini siz mi öldürdünüz?
Ае.
- Evet!