Барре traduction Turc

Он стал администратором школьной сис - темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания.

Wilkes-Barre'da okul yöneticisi oldu.

Какао ограбил три дома в Барре.

Cocoa, Barra'da üç ev soydu.

Болезнь Гийена-Барре, которая была бы обратимой.

- Guillain-Barre ise tedavi edilebilir.

Именно сюда, а не в мозг, бьёт синдром Гийена-Барре.

Oraya Guillain-Barré sendromu saldırır. Beyin değil.

Отсутствие антител означает, что у него нет синродрома Гийена-Барре и точка!

Antikor yoksa Guillain-Barré da yok demektir.

Больше похоже на синдром Гийена-Барре.

Guillain Barré Sendromu olabilir.

И электромиограмму, чтобы проверить на Гийена-Барре.

Guillain Barré için EMG çekin.

Мы считаем, это синдром Гийена-Барре.

Guillain Barré olabilir.

Это серьёзно, но Гиийен-Барре, обычно, хорошо реагирует на плазмаферез.

Oldukça ciddi, fakat Guillain Barré genellikle plazma değişimi iyi yanıt verir.

Слишком быстро для Гийена-Барре.

Guillain Barré'ye göre çok daha hızlı.

Гийен-Барре.

Guillain Barré Sendromu.

На повестке ещё Гийер-Барре.

Guillain Barré Sendromu da olabilir.

Болезнь Гийена-Барре подходит.

Guillain-Barre uyuyor.

Просто хочу представить, как выглядит болезнь Гийена-Барре.

Guillain-Barre'nin nasıl görüneceğini anlamaya çalışıyorum.

У Гийена-Барре нет внешних физических проявлений.

Guillain-Barre'nin fiziksel belirtisi yoktur.

И зал отеля "Мариотт" в Уилкс-Барре.

Ve Wilkes-Barre Marriott, "c" Salonu.

Синдром Гийена-Барре.

Guillain-Barre.

Гийен-Барре подходит.

Guillain-barre uyuyor.

Значит, это не Гийен-Барре.

Guillain-Barre olmadığını gösterir.

Вы окажете мне большую услугу, если передадите мистеру Скофилду, что у Майкла Скотта есть билеты на игру "Уилкс-Барре Пингвинз" в эти выходные. И если он хочет ко мне присоединиться...

Bana büyük bir iyilik yapıp Bay Schofield'a, Michael Scott'ın bu hafta sonu Wilkes-Barre Penguenleri'nin maçına iki bileti olduğunu bana katılmak isteyip istemediğini...

Барре, матрас.

Barré, döşek.

- Барре, нужны стулья.

- Barré, sandalyeleri getir.

Анализ СМЖ отрицательный на Гийена-Барре.

CSF Guillain-barre için negatif sonuç verdi.

— Возможно, Гийен-Барре.

Normal sinir iletişimi ile olmaz.

Зарегистрирован на Скотта Билта, г. Уилкс-Барре, штат Пенсильвания.

Wilkes-Barre, Pennsylvania'dan Scott Bilton adına kayıtlı.

Гийена-Барре, полимиозит.

Guillain-barre sendromu, polimiyozit.

Это может быть синдромом Гийена — Барре, поэтому я вызвала скорую.

Guillain-Barré sendromu olabileceğinden şüpheliyim, ambulans çağırdım bile.

Синдром Гийена — Барре ( СГБ )?

Guillain-Barré?

Извините, г-н Барре.

Üzgünüm Bay Barré.

Клоуна зовут Гораций Барре.

Soytarının adı Horace Barré.

Гораций Барре.

Horace Barré.

А теперь взгляните - это же сам господин Барре!

Şimdi karşınızda Bay Barre'nin ta kendisi.

Господин Барре быть может и силен, но он совсем с ума сошел.

Bay Barré'nin ne kadar güçlü olduğu umurumda değil sanırım aklını yitirmiş.

Я прочел в газете, что Гораций Барре выходит на пенсию, а это означает, что титул переходит к предыдущему чемпиону, Луи Сиру.

Gazetede gördüm, Horace Barre emekli oluyormuş. Bu da demek oluyor ki unvan bir önceki şampiyona geri döner, Louis Cyr'a.

И я учусь аккордам с барре.

Ve bar akordu öğrenmeye başladım.

Нам нужно задать вам несколько вопросов о Даниэле Барре

Size Daniel Barr'la alakalı bazı sorularımız olacak.