Блогер traduction Turc

Не беспокойся, милая, ты – блогер, а не бармен.

Merak etme, tatlım, sen bir blogçusun, barmen değil.

По твоему, я какой-то сраный блогер?

Sence ben işe yaramaz kimsenin okumadığı bir blog yazarı mıyım?

Сегодня со мной специальный агент Лютер Уэйнрайт из КБР и Джеймс Пэнзер - криминальный репортёр и блогер.

Bugün yanımda CBI'dan Özel Ajan Luther Wainright hoş geldiniz, ve James Panzer kendisi araştırmacı gazeteci ve blog yazarı.

Блогер лесбиянка из Сирии.

Suriyeli lezbiyen bir blogcu.

Я не скромный кулинарный блогер, который хочет, чтобы его его свадьба закончилась в Шотландии, понимаешь?

İskoçya'da düğün isteyen utangaç gıda blogcusu değilim, tamam mı?

Вы же блогер?

Demek blogcusun, ha?

Да, блогер.

Evet. Blogcu.

Мисс Сан... позвольте мне прочесть вам выдержку из обзора, который блогер UberTech разместил в сети за два дня до вашего падения в результатах поиска.

Bayan Sun, arama motorunda iptal edilmeden iki gün evvel, UberTech adlı bir blogda yayınlanan bir eleştiriyi okuyalım.

Я блогер.

Blogcuyum.

Я не просто зоолог, но еще и популярный блогер.

Zooloğum ve geceleri PETA için blog yazıyorum.

Привет, затейник! Привет, Блогер!

- Parti planlayıcısı, Sosyal Şirin.

Зато там уж оторвёмся! - Правда, Блогер?

- Mükemmel olacak, değil mi Sosyal Şirin?

Я блогер.

Kendime blog açtım.

Кладовщик в супермаркете, блогер-искусствовед и смотритель музея.

Yerel bir markette depocu, sanat blogçusu ve bir bekçi.

Да, она местный блогер.

Evet, yerel bir blog yazarı.

Если я не ошибаюсь, то нас только что почтил свои вниманием знаменитый ресторанный блогер Уолтер Уоллен!

Gözlerim beni yanıltmıyorsa, ünlü restoran blogcusu Walter Wallen aramızda.

может зажечь в люксе, затусить с Karrueche ( блогер ), яхт-хоп, Питбуль, нажраться как типичная белая девица.

Bazı ünlülere çarpmayı deneyeceğim belki bir Gift Suite'e *, Karrueche'ye vurabilirim yat partisine, Pitbull'a vurabilirim ya da sızana kadar içerim.

Организуем утечку в блогер.

- Blawker'a sızdırabiliriz.

Второсортный блогер и политический активист с довольно-таки экстремальными взглядами.

Oldukça uç fikirleri olan muhalif blog yazarı ve politika aktivisti.

Вы блогер.

Öyle mi?

Слушайте, я блогер.

Teknoloji blog yazarıyım.

так что либо он блогер, либо... я не знаю, серийный убийца. А теперь, извини меня, но я пойду и уговорю его написать обзор о Фэнсис.

- İzninle, Fancie'yi tekrar değerlendirmesi için ikna etmeye gidiyorum.

Знаменитый ресторанный блогер Уолтер Уоллен.

Ünlü blogger Walter Wallen.