Бобита traduction Turc

Мисс Бобита?

Bayan Kuru?

Я очень благодарен, мисс Бобита,

Gerçekten çok makbule geçti, Bayan Kuru, ve yapabileceğim- -

Увидимся, Бобита.

Görüşürüz Kuru.

Твои бобы, Бобита.

İşte fasulyeler, Kuru.

Бобита, ты уже три кварты должна.

Bak Kuru bana 3 litre borçlusun zaten.

Эй, Бобита!

Merhaba Kuru!

Мисс Бобита!

Bayan Kuru!

Эй, Бобита!

Hey Kuru!

У меня нет другого выбора, Бобита.

Açıkçası başka seçeneğim yok Kuru.

Бобита, с тех пор как твой папа не упал пьяный в шахту ты была мне как племянница. Я защищал тебя и остальных от правды жизни.

Kuru, sen benim yeğenim gibisin, baban maden ocağından aşağı düşmediğinden beri hep seni ve diğerlerini bazı gerçeklerden korumaya çalıştım.

Бобита, я хочу кое-что тебе показать.

Kuru, sana bir şey göstermem lazım.

Бобита!

Kuru!

Ты куда! Бобита!

Nereye gidiyorsun?

А, Бобита, как тебе мой новый прикид?

Kuru, yeni giysilerimi nasıl buldun?

– Здравствуй, Бобита.

- Merhaba Kuru.

Бобита, ты можешь быть хорошенькой, если захочешь.

Bence çok güzel olacaksın, fazla uğraşmana da gerek yok.

Не дурно, а, Бобита?

Fena değilim ha Kuru?

Передай бобы, Бобита.

Kuru, fasulyeyi verir misin?

Мы найдем воду, Бобита. Обещаю.

Suyu bulacağız Kuru, söz veriyorum.

Бобита?

Kuru?

Эй, Бобита.

Kuru.

Мэр скупил всю землю в долине, кроме вашего ранчо, мисс Бобита.

Başkan vadideki bütün arazileri satın aldı. Sizin çiftliğiniz hariç Bayan Kuru.

Подожди, Бобита.

Bir dakika Kuru.

Я понимаю, что тебе трудно, Бобита.

Senin için ne kadar zor olduğunu anlıyorum, Kuru.

Бобита, не понимаю.

Ne geveliyorsun Kuru?

– Бобита.

- Kuru.