Боярышник traduction Turc
13 traduction parallèle
Я знаю, что это боярышник.
Bu alıç ağacını biliyorum.
Он еще мне дал боярышник.
Alıç meyveleri de verdi.
Откуда боярышник?
Bu alıç meyveleri de nereden geldi?
Так... грецкие орехи, сахар, боярышник, форму и сапоги, все это принес товарищ Сунь?
Demek ceviz, şeker, alıç meyveleri üniforma, bot hepsini Yoldaş Sun vermiş.
Хочешь, посмотрим на боярышник вместе?
Benimle birlikte alıç görmek ister misin?
Как только боярышник зацветет, я надену куртку, и мы его посмотрим.
Alıç ağacı çiçek açtığında bunu giyinip seninle oraya gideceğim.
Я не могу наступать на боярышник.
Alıca basamam.
Жители переехали, а боярышник скрылся под водой.
Köylüler taşındı, alıç ağacı sular altında kaldı.
Она считает, что боярышник цветет до сих пор под водой.
Alıç ağacının su altında hâlâ çiçek açtığına inanır.
Жимолость, кизил, русский боярышник.
Borulu hanımeli, kızılcık, Rus akdikeni.
Боярышник.
Alıç ağacı.
Нужен боярышник, чтобы восстановить кровообращение... и одеяла, много одеял.
Kan akışını sağlamak için akdikene ihtiyacım var. Bir de battaniyeye. Bir sürü battaniyeye.
Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.
Uzun çimler, dikenler, lavantalar ve ısırgan otları var.