English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ В ] / Виновен по всем пунктам

Виновен по всем пунктам traduction Turc

12 traduction parallèle
Бог ты мой, виновен по всем пунктам обвинения.
İtiraf ediyorum. Kusura bakma.
- Виновен по всем пунктам.
- Sanık, suçlu.
Виновен по всем пунктам.
Suçluyum.
Виновен по всем пунктам.
İşte! Suçlusun!
Да, женат. Виновен по всем пунктам.
Evet, evliyim ne yazık ki!
- Ладно, виновен по всем пунктам.
- Evet. - Pekâlâ. Beni yakaladın.
Ты знаешь, Джо либо ты просто тупой, либо просто виновен по всем пунктам.
Joe, ya gerçekten aptalsın ya da gerçekten suçlusun.
Ему предъявили обвинение, он виновен по всем пунктам.
Onu cezalandırdılar, adam bal gibi suçlu.
что он виновен по всем пунктам обвинения.
Ben... Ben ona karşı ileri sürülen tüm suçlardan...
Ты принимаешь решение, а остальные в мире кажется, принимают в этом участие уже автоматически. Виновен по всем пунктам...
Bir sonuca varıyorsun ve dünyanın geri kalanı otomatikman hemfikir oluyor.
Виновен по всем пунктам обвинения.
Suçumu kabul ediyorum.
Виновен по всем пунктам.
Ne yazıyorsa o.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]