Вы знакомы с тедом traduction Turc

Вы знакомы с Тедом?

Ted'le tanıştınız mı?

Мы не играем в "Вы знакомы с Тедом"!

" Ted ile tanıştınız mı? - Bekle. Oynamıyoruz.

Привет, вы знакомы с Тедом?

Selam, Ted ile tanıştınız mı?

Я полагаю, мы сыграем в небольшую игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"

"Ted ile tanıştınız mı?" oynamayı öneriyorum.

Подожди, нет, нет, нет. Мы не будем играть в "Вы знакомы с Тедом?"

Dur, hayır, hayır. "Ted ile tanıştınız mı?" oynamıyoruz.

Вы знакомы с Тедом?

Ted ile tanıştınız mı?

И теперь - время играть в игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"

Şimdi "Ted ile tanıştınız mı?" oynamanın vakti geldi.

Вы знакомы с Тедом?

Ted'le tanışmış mıydınız?

Тед увидел Робин, а я подметил, что она, наверняка, развязная, но Теду она понравилась, и мы сыграли в "Вы знакомы с Тедом?"

"Yaramazdır bu" dedim ama Ted çok hoşlanmıştı. "Ted'le tanıştın mı?" oynadık.

Вы знакомы с Тедом?

Ted'le tanismis miydin?

"Вы знакомы с Тедом?"

"Ted'le Tanışmış mıydın?"

Я спросила "Вы знакомы с Тедом" и так далее.

"Ted'le tanışmış mıydın?" falan hepsini yaptım.

Вы играли в "Вы знакомы с Тедом" без меня? В моем баре с моим Тедом?

Benim barımda, benim Ted'imle, bensiz "Ted'le tanışmış mıydın?" mı oynadınız?

Ты должен сыграть в "Вы знакомы с Тедом".

"Ted'le tanışmış mıydın?" dan kaçamazsın.