Гемоглобин traduction Turc
35 traduction parallèle
Проверь гемоглобин.
Genel kan tahlili.
Ваш гемоглобин тоже нормальный, доктор, значит, приток кислорода к клеткам вашего тела вернулся к нормальному энергетическому уровню.
Hemoglobin sayımın normal, bu da hücrelerin oksijen akışının o çok bitip tükenmek bilmeyen enerjik seviyesine ulaştığını gösteriyor.
Просто хочу быть уверен, что никакие чужеродные микроорганизмы не попали в твой гемоглобин, потому что...
Hemoglobinine yabancı maddeler karışmasın diye yapıyorum. Çünkü bu, kanın oksijen taşıyan...
Да, думаю, что мой гемоглобин передает недостаточно воздуха через все мое тело.
Galiba hemoglobinim vücuduma yeterince oksijen taşımıyor.
Гемоглобин понизился.
Kan şekerim oldukça düşük.
Гемоглобин F тоже повышен.
Fetal hemoglobinde yükselmiş.
Сахар крови, проба мочи, и гемоглобин A1-C в норме.
Kan şekeri, idrar testi ve hemoglobin A1C normal.
- Гемоглобин стабильный, на 15,2.
- Şimdiyse var. - Sahi mi?
У неё гемоглобин ниже плинтуса и она сильно обезвожена.
Alyuvar hücreleri çok aşağılarda ve tamamen susuz kalmış.
и что объясняет проблемы с дыханием, проблемы с сердцем, плохие нервы, и низкий гемоглобИн.
Solunum sorununu, kalp sorununu asabiyetini ve kansızlığını açıklayan bir şeyi var.
- Есть гемоглобин.
Kanı kırmızı. Hemoglobini olmalı.
Гемоглобин - 11,8. Эритроциты - 4,1.
Nabız 88 18 defa nefes al.
- Какой гемоглобин?
- Hemoglobini ne düzeyde? - 7,3.
Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А... Голубое свечение...
Hidrojen perioksit ve sodyum hidroksit hemoglobin içindeki demirle etkileşime geçip mavi bir ışıma ortaya çıkarırlar.
Она не оказывает влияния на человеческий гемоглобин, но я должна исключить все возможные варианты.
Bundan İnsandaki Hemoglobini Hiçbir Şekilde Etkilenmez, Ama Tüm Taşıyıcıları Ekarte Edecektir..
Какой у него гемоглобин?
Hemoglobini ne oldu?
Гемоглобин - 45, количество тромбоцитов - 50. Оба показателя очень низкие. количество его лейкоцитов взмыло до небес - 200.
Hemoglobin 45, Trombosit sayısı 50... hem süper düşük... ve onun beyaz kan hücresi sayısı bir gök yüksek 200'dür.
Гемоглобин, любезно предоставленный бюро.
Hemoglobin. Büronun inceliği.
Так что я взял оснащение и гемоглобин.
- Teçhizatı ve hemoglobini getirdim.
Он стабилен, но его гемоглобин все еще низкий.
Durumu stabil ama hemoglobin seviyesi hâlâ düşük.
Гемоглобин, гематокрит, анализ крови на совместимость с донором, подготовьте две единицы.
Hemoglobin, hematokrit, kan alın ve karşılaştırın. Sonra da iki ünite kan hazırlayın.
Я так же измерял ее гемоглобин каждые четыре недели...
Ayrıca her 4 haftada bir hemoglobin kontrolü yaptım.
Проще говоря, Винсент может замедлить и перенаправить гемоглобин в своей крови, чтобы усилить определенные чувства
Güzel düşünülmüş. Vincent artık sakinleşip kanındaki hemoglobin maddesinden yayılan özel kokuyu takip edebilir.
Гемоглобин в норме, газы крови в норме, коагуляция в норме.
Hemoglobin iyi, kan gazı normal, koagülasyon normal.
У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6.
İndirekt bullürubin değeri 2.4, hemoglobin değeri ise 10.6.
Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20.
C.B.C.beyaz kan hücresini 16 gösteriyor, hemoglobin 8.5, trombosit 20.
Всё завязано на гемоглобин в крови.
Peki, tüm kanda hemoglobin ilgili.
Какой у него гемоглобин?
- Hemoglobin sayısı kaç?
У него железодефицитная анемия. Низкий гемоглобин.
Düşük hemoglobinli demir eksikliğinden kaynaklı anemisi var.
Диурез в норме, кислород 30 %... ph в норме, молочная кислота - 1, гемоглобин стабилизировался.
İdrar çıkışı istikrarlı, % 30 oksijen. pH normal, laktat bir. Hb istikrarlı.
В норме, гемоглобин 102.
Normal. Hb 102.
Если гемоглобин снова упадет, вызовешь меня.
Hemoglobini fazla düşerse haber ver.
Да... гемоглобин и билирубин.
Evet, Hemoglobin ve bilirubin.
Кетамин и гликированный гемоглобин.
Ketamine ve GHB.
гемоглобин стабилен, ночь прошла хорошо. Снимок груди для слабой температуры.
Hemoglobin normal, gece iyi uyudu.