Георгины traduction Turc

Миранда - тебе георгины.

Miranda, sen yıldız çiçeklerini al.

- Для нас это будет кошмар. Телефоны оборвут всякие ненормальные, будут розовые, голубые и желтые георгины...

Kafadan kontaklar yüzünden telefonlar susmayacak,... pembe, mavi ve sarı yıldızçiçekleri çıkacak...

Я ужинаю с родителями Навида сегодня вечером, а георгины - любимые цветы его мамы.

Bu gece Navid'in ailesiyle yemek yiyeceğim ve yıldızçiçeği de annesinin en sevdiği çiçek.

Но в тот день выглянуло солнце... и расцвели георгины, как будто в ее честь.

Ama tam o gün, güneş çıktı. Yıldızçiçekleri açmıştı her yerde.

Георгины.

Yıldızçiçekleri.

Георгины. Это были ее любимые цветы.

Yıldızçiçekleri onun en sevdiği çiçeklerdi.

Георгины у нас цветут осенью.

Yıldızçiçekleri burada sonbahara kadar açmaz.

И не забудь позвонить флористу. Нам же не нужны переросшие георгины, как в прошлый раз, да?

Bir de çiçekçiyi aramayı unutma, geçen sefer ki gibi fazla büyümüş yıldız çiçeklerimiz olmasın, tamam mı?

оранжевые георгины...

Turuncu dalyalar...

Крикетт, покажи мне георгины.

Crickett, şu yıldız çiçeklerine bir bakayım.

Как выглядят георгины? Хорошо.

- Yıldız çiçekleri nasıl görünüyor?

Это георгины, милая.

Onlar Yıldız çiçeği, tatlım.

Георгины. Конечно.

Yıldız çiçeği.Tabii ki.

Георгины.

Dalya çiçeği.

Мама обожала георгины.

Annem onları severdi.

Чёрные георгины как раз цветут.

Kara Dahlia'lar çiçek açmış.

Эй, сынок, будь другом. Подай бутылку "Чёрной георгины".

Oğlum, bir şişe Siyah Dalya versene.

Георгины?

Yıldızçiçekleri mi?