Глянь туда traduction Turc

Послушай. Глянь туда.

Tatlım, şuraya baksana.

И глянь туда.

Şuraya bak.

Глянь туда.

Şuraya bak.

Глянь туда!

Şuraya bak!

Глянь туда!

Bir daha düşün.

глянь туда!

Bi-Bir dakika bu....

О. Глянь туда.

Şuna bak.

И глянь туда. Она любит его. Ох-ох, ох-ох.

Ona bayıldı.

Глянь туда, Том.

Şuraya bak, Tom.

Глянь туда.

- Orada.

- Глянь туда.

- O tarafa bak.

Ну, глянь туда, на них... перешептываются, как две домохозяйки.

Şunlara baksana dedikodu yapan ev kadınları gibiler.

Боже, глянь туда!

Aman Tanrım!

Ты упадёшь. Глянь туда.

Sanırım şimdi gördüm.

Туда тоже глянь.

Orda, tamam mı?

Глянь-ка туда, посмотри, что я привез тебе.

Bak, sana ne getirdim.

Глянь туда.

Şuna bak.

Смотри туда! Так, держи освещение. Ты глянь на живот! Она слишком много жрет!

Baksana göbeğine.

Глянь вон туда.

Şuna bak.

Глянь туда.

Şuraya bakın.

Глянь туда.

Şuna baksana.

Глянь-ка туда. Это же тот гандон.

Bak.

Но глянь на снимок. Если я смогу проникнуть туда, мне кажется, я...

Ama tomografi sonuçlarına bakınca sadece laproskop kullanarak- -

Фред, давай туда, глянь, что там творится!

Fred, git de ne olduğuna bir bak.