Грегуар traduction Turc

Шевалье Грегуар де Фронсак и человек по имени Мани не были ни охотниками, ни солдатами.

Şövalye Gregoire de Fronsac ve Mani adı verilen adam ne avcıydı ne de asker.

Дюамель, познакомьтесь, шевалье Грегуар де Фронсак,..

Duhamel, bu şövalye Gregoire de Fronsac.

Я дорого стою, Грегуар де Фронсак.

Ücretim pahalıdır, Gregoire de Fronsac.

Месье, я Грегуар де Фронсак. Вот как!

- Bayım, adım Gregoire de Fronsac!

Грегуар де Фронсак.

Pierre, git biraz şarap getir.

- Грегуар! - Беги, Марианна!

Neler oluyor burada?

Грегуар, вытри воду, пожалуйста.

Gregoire, dökülen sular için yardım et.

Грегуар, вытри воду немедленно.

Gregoire! Şununla ilgilen hemen.

Дюбе, где Грегуар?

Dube, Gregoire nerede?

- Что ты вытворяешь, Грегуар?

Sen ne yaptığını sanıyorsun Gregoire? Kim o?

Сэр, Грегуар постоянно берёт пиво.

Efendim, Gregoire bira aldı.

Со мной поедет Грегуар.

Gregoire'ı yanımda götüreceğim.

Задний ход, Грегуар.

Sür arabayı, Gregoire.

Никому, Грегуар.

Kimseye, Gregoire.

- Грегуар. Он уехал на вашем автобусе.

Onu minibüsle giderken gördüm.

- Это ты, Грегуар?

Gregoire, sen misin?

- Извините. А где Грегуар Делькур?

Gregoire Delcourt hâlâ burada mı?

- Но по тексту я Грегуар.

- Tekste "Gregor" diye geçiyor.

Грегуар де Фронсак и Марианна живут в моей памяти вот уже многие годы.

Aradan uzun yıllar geçti.

- Грегуар.

- Gregoire.